鼻青脸肿
鼻青脸肿意思
鼻子发青，脸都肿起来，形容被打得很惨。
出处：清・石玉昆《三侠五义》第44回：“这恶贼原想着是个暗算，趁着军官作下揖去，不能防备，这一脚定然鼻青脸肿。”
用法：联合式；作补语；形容人被打。
例子：两条大汉子飞步闯出来，把沈建华拉下去，打得鼻青脸肿。杨大群《草头屯恩仇》第十四回
鼻青脸肿的详细解释
【释义】
形容脸部受伤乌青红肿的惨状。如：“你怎么好端端的出去，却鼻青脸肿的回来？”
鼻青脸肿的翻译
- badly battered（be beaten black and blue; get a bloody nose and a swollen face）
- 殴(なぐ)られて鼻が青黒(あおぐろ)くなり，顔が腫れ上がる
- nez bleui et visage tuméfié
- синяки
鼻青脸肿的造句
1，随即被那两名下人打得是鼻青脸肿,那本就破旧的衣服上,又多了几个被人踹踏的脚印,看起来是分外的刺眼。
2，前几年,因为他在外地乱搞女人,有一次被人家打得鼻青脸肿的,回到家里还耍贼横,结果把他养父气死了。
3，覃章虎也不甘示弱,他从肉案子里蹦了出来,一把揪住覃文泰的领口,把长期以来的积愤全部集中到拳头上,三下五除二就把覃文泰打了个鼻青脸肿。
4，他就像个有暴力倾向的男朋友，一次次把你打个鼻青脸肿之后又一次次道歉说决不再犯会好好对你。
5，常记过去日暮，你我共同爬树。你摔跤无数，鼻青脸肿不顾。何故，何故，怪我踹得太酷。眨眼时光匆忙，心中又把你想，2012不长，愿你满足我的梦想，让我再踹一脚又何妨。
6，另外,也被关进小黑屋的夏胜宝说,在小黑屋里他通过铁栅栏看见隔壁一名嫌疑人被打得鼻青脸肿后,被迫一腿蹲在地上,一腿不断做伸曲动作。
7，但是每个静谧的夜里，我听见枕边均匀的鼻息，只要我想起多年前，校园里那个鼻青脸肿对着我笑的少年，我便知道，命运终究是不算太亏待我。独木舟
8，最起码除了鼻青脸肿倒在地上的苍岩等人之外,那六个身穿岳楼学院校服,并且校服上带有五年级标识的人还没有走。
9，鼻青脸肿的趴在地上的闲闲无事作悲凉的看了眼旁边被打成了马赛克的旁白君,不由的一阵凄然泪下。
10，来到教室中,刘新宇鼻青脸肿的面部并没有引起众人的哄笑。
