鼻青脸肿
鼻青脸肿意思
折叠展开
鼻子发青，脸都肿起来，形容被打得很惨。
出处：清・石玉昆《三侠五义》第44回：“这恶贼原想着是个暗算，趁着军官作下揖去，不能防备，这一脚定然鼻青脸肿。”
用法：联合式；作补语；形容人被打。
例子：两条大汉子飞步闯出来，把沈建华拉下去，打得鼻青脸肿。杨大群《草头屯恩仇》第十四回
鼻青脸肿的详细解释
折叠展开
【释义】
形容脸部受伤乌青红肿的惨状。如：“你怎么好端端的出去，却鼻青脸肿的回来？”
鼻青脸肿的翻译
折叠展开
- badly battered（be beaten black and blue; get a bloody nose and a swollen face）
- 殴(なぐ)られて鼻が青黒(あおぐろ)くなり，顔が腫れ上がる
- nez bleui et visage tuméfié
- синяки
鼻青脸肿的造句
折叠展开
1，阿容没好气地对冯某说“沟仔”去了,于是冯某对妻子大打出手,而冯某不是身材高大的妻子的对手,反被打得鼻青脸肿。
2，由于村中山路崎岖不平,陈子皓被一路拖着,磕磕碰碰,脑袋上不知起了多少包,脸上更是鼻青脸肿,形似猪头。
3，小羊们躺在地上装死，灰太狼信以为真，大摇扼摆地走过去，羊羊们突然坐起，冲着灰太狼就是一拳，把灰太狼打得鼻青脸肿。
4，梦梦听了关于小精灵的故事后，也幻想自己成了个飞来飞去的小精灵，一会从沙发跳到椅子上，一会又从冰箱上窜到电视旁，"咚！"的一声，梦梦因为邯郸学步而摔了个鼻青脸肿。
5，钱掌柜哆哆唆唆靠在门边,鼻青脸肿。
6，鼻青脸肿的趴在地上的闲闲无事作悲凉的看了眼旁边被打成了马赛克的旁白君,不由的一阵凄然泪下。
7，被城管追得落荒而逃的,被保安打得鼻青脸肿的,被警察训得瘟头瘟脑的……没有听说哪个是公务员。
8，沈三通看清楚了李进忠的模样,年龄在三十左右,鼻青脸肿,一身灰头土脑。
9，但是每个静谧的夜里，我听见枕边均匀的鼻息，只要我想起多年前，校园里那个鼻青脸肿对着我笑的少年，我便知道，命运终究是不算太亏待我。独木舟
10，鼻青脸肿的趴在地上的闲闲无事作悲凉的看了眼旁边被打成了马赛克的旁白君,不由的一阵凄然泪下。
鼻青脸肿字义分解
折叠展开
