魂不守舍
魂不守舍意思
舍:住宅;指人的躯体。
灵魂离开了躯体。形容精神恍惚、心神不定。也形容惊恐万分。
出处:晋・陈寿《三国志・魏志・管辂传》裴松之注引三国・魏 管辰《管辂别传》:“何之视侯,则魂不守宅,血不华色,精爽烟浮,容若槁木,谓之鬼幽。”
用法:主谓式;作谓语、状语、补语;形容精神不集中。
例子:我看宝玉竟是魂不守舍,起动是不怕的。(清・曹雪芹《红楼梦》第十五回)
正音:“舍”,读作“shè”,不能读作“shě”。
辨形:“守”,不能写作“收”。
辨析:“魂不守舍”和“失魂落魄”;都可形容精神恍惚的样子。不同在于:“魂不守舍”可形容精神不集中;“失魂落魄”语义重;可形容惊慌异常或因受强烈刺激而行动失常。
魂不守舍的详细解释
【释义①】
神魂不在人体内。比喻心神恍惚不定。《红楼梦・第九十八回》:“我看宝玉竟是魂不守舍,起动是不怕的。”《官场现形记・第二十三回》:“贾臬台见了这种女人,虽不至魂不守舍,然而坐在上头,就觉得有点摇幌起来。”亦作“魂不守宅”、“神不守舍”。
【释义②】
神魂不在人体内。比喻心神恍惚不定。《红楼梦・第九八回》:“我看宝玉竟是魂不守舍,起动是不怕的。”《官场现形记・第二三回》:“贾臬台见了这种女人,虽不至魂不守舍,然而坐在上头,就觉得有点摇幌起来。”
参见“失魂落魄”。
魂不守舍的翻译
- out of one's mind
魂不守舍的造句
1,桂花的一股清香扑鼻而来,令人神销魂散,魂不守舍。
2,他一整天魂不守舍的,跟他说话都好像没听见。
3,靠!这你怎么能不相信呢?不就——那个——对!那个‘理工一枝花’顾晓芸嘛?整天缠着我,追我追到三天见不到我就魂不守舍的,前阵子还冲到灌南来找我呢。
4,此时妘蓝纳海亦被此前的景象惊得面色如土,眼神空洞,魂不守舍。
5,他没听到你说的话,他魂不守舍。
6,正所谓枯木逢春,他最近就算在家呆着,也是魂不守舍的模样,极少会像现在这般兴冲冲精神十足。
7,妈妈看到我魂不守舍的样子,莫名其妙地望了望我。
8,而现在,他就处在这种浑浑噩噩的意境之中,魂不守舍地行走着。
9,餐桌之上看这遥夜魂不守舍的拔了几口饭离开,鲁香长长的叹了一口气把手中的筷子放了下来。
10,接近凌晨一点时,全身被冷汗浸湿的池田跑回了家,他一路上魂不守舍,直到看见熟悉的家门才稍稍冷静下来。
