不可名状
不可名状意思
名:说出;状:形容。
不能用语言来形容。
出处:晋・葛洪《神仙记》:“光彩耀目,不可名状。”
用法:偏正式;作谓语、定语;指声音、色彩、感觉等不能用语言描述。
例子:拜住不敢十分抬头,已自看得较切,不比前日墙外影响,心中喜不不可名状。(明・凌濛初《初刻拍案惊奇》卷九)
正音:“状”,读作“zhuàng”,不能读作“zuàng”。
辨形:“状”,不能写作“壮”。
不可名状的详细解释
【释义】
名,指语言文字。不可名状指不能用语言形容。《宋・洪迈・夷坚丙志・卷十一・锦香囊》:“至明,视所遗囊,文锦烂然,非世间物。中贮一合如玳瑁,以香实之,芳气酷烈,不可名状。”《初刻拍案惊奇・卷二十九》:“洞房花烛之夜,两新人原是旧相知,又多是吃惊吃吓,哭香鹒啼死边过的,竟得团圆,其乐不可名状。”亦作“不可名字”、“莫可名状”。
不可名状的翻译
- have no words for sth.
- 名状(めいじょう)しがたい
- indescriptible(indicible)
- непонятный
不可名状的造句
1,7 心里有琐碎的小烦恼,欲言语却不可名状。
2,35 我想她有点看不起我,因为我高兴得不可名状,有时还服侍她在床上吃早餐呢!
3,当他进去时,不可名状的快乐之波涛,激烈地温柔地荡漾着她,一种奇异的惊心动魄的感觉开始开展着,开展着,直到最后极度的盲目的汜流中,她被淹没而去了。
4,5 我猜是那些不可名状的财富?咳?25000枚金币?引领你来到这里的?没提到那些可能赠与的贵族称号吗?
5,余下者不可名状,因它没有属性且超越意识。你可以说是意识层面以外的一点,点与面之间没任何关系。
6,6 说也奇怪,精神生活,若不植于怨恨里和不可名状的无底的深恨里,不好象便不会欣欣向荣似的。
7,9 史坦利觉得心头涌起一股不可名状的忧虑。
8,望着这个可怜的孩子,一种不可名状的感情涌上来。
9,余下者不可名状,因它没有属性且超越意识。你可以说是意识层面以外的一点,点与面之间没任何关系。
10,49 “真是拨云雾见青天,快乐真不可名状。
