摇头晃脑
摇头晃脑意思
折叠展开
晃：摇动。
脑袋摇来摇去；形容旧时读书人吟诵的姿态或自得其乐、自以为是的样子。也作“摇头摆脑”。有时也形容轻狂之态。
出处：宋・释普济《五灯会元・至乾禅师》第四十八卷：“教渠拽耙牵犁，直是摇头摆脑。”
用法：联合式；作谓语、状语、补语；含贬义。
例子：摇头晃脑的读起来，真是音调铿锵，使人不自觉其头晕。（鲁迅《二心集 善于翻译的通信》）
正音：“晃”，读作“huàng”，不能读作“huǎng”。
辨形：“脑”，不能写作“恼”。
摇头晃脑的详细解释
折叠展开
【释义】
头摇来摇去。形容自以为是或自得其乐。《文明小史・第五十四回》：“出神细看，看完了一遍，不住摇头晃脑的道『好』。”亦作“摇头摆脑”。
摇头晃脑的翻译
折叠展开
- assume an air of self-conceit by wagging one's head（look pleased with oneself）
- se balancer d'un air satisfait
摇头晃脑的造句
折叠展开
1，朝阳自怀中掏出一根羽毛,摇头晃脑似是对自己的先见之明极为得意。
2，白云变化莫测看，一朵像狗熊似的云团，慢悠悠的过来，一副憨头憨脑的样子。后面紧跟着一只白绒绒的哈叭狗摇头晃脑，逗人喜爱。接着又是几朵小白云飘来，似软绵绵的棉花糖，使人看了要流口水似的。
3，你看,象个老妖精似的,在镜子前摇头晃脑的,呸!
4，阿宁先是左右看了下，摇头晃脑的样子也是可爱。
5，欧阳明摇头晃脑的思考了会，还是没有结果。
6，目光如电的民警凭借丰富经验察觉，摇头晃脑的韩某有吸食“粉”的迹象，遂停车准备对韩某进行询问。
7，他坐在那里摇头晃脑,得意的谈着自己的文章。
8，小区门口,看门的谢顶老头一边听着收音机里的京戏一边摇头晃脑。
9，李钰得意地摇头晃脑道诗曰谁怜芳更久，春露到秋风。
10，也速察卖起了关子,摇头晃脑扬扬得意地说,“你们怎么知道,这不是蒙哥汗的计策?”。
摇头晃脑字义分解
折叠展开
