评头论足
评头论足意思
原指轻浮地议论妇女的容貌。现也比喻任意挑剔。
出处:清・黄小配《大马扁》第四回:“那全副精神又注在各妓,那个好颜色,那个好态度,评头品足。”
用法:联合式;作谓语、宾语;含贬义。
例子:你应该多干点实事,不要总评头论足。
歇后语: 选帽子挑鞋子 —— 评头论足
谜语: 叱 (谜底:评头论足)
评头论足的详细解释
【释义】
本为评论妇女姿态仪容。后引申为对人事说长道短,多方挑剔。亦作“品头题足”。
评头论足的翻译
- make frivolous remarks about a woman's appearance(be overcritical; find fault with)
- (人の容貌やこまごましたことについて)あれこれと批評する
- придирáться к пустякáм
评头论足的造句
1,她问他为什么不把自己的思想写出来。为了什么去写呢?他反问她的时候带着造作的嘲弄。为了跟那些玩弄辞藻的人竞争吗?他们甚至都没有能力连续思考六十秒钟。为了让自己去经受迟钝的中产阶级的评头论足吗?他们可是把道德交给了警察照看,把艺术交给了演出经纪人负责啊。詹姆斯·乔伊斯
2,进入会场,感觉比外面看到的还要大,里面已经有不少人,围着一些展位评头论足。
3,站在光幕前瞩目观看黎阳脑组织的外星人共有十八名,他们一边观看黎阳的脑组织,一边微微点头,好像在评头论足那一部分味道更好一点。
4,然而,有关今年山西中考试题的评头论足才刚刚开始。
5,就在众家族优秀子弟对凶兽山谷评头论足,心生忌惮之时。
6,扑克脸教官苦笑一声,对于自己长官的抱怨,他没有插嘴,因为这种层次上的事情,还轮不到他一个小小的校官评头论足。
7,那些下人挤在前院,眉欢眼笑,颇有兴致的评头论足说着这场好戏,十足的看客。
8,女生跑的时候,男生就坐在对面的草坪上对着她们评头论足,虽然因为乳量的关系不太摇得起来,不过也足够让这些小屁孩激动的了。
9,广大读者也积极为本报“戏迷评戏”的专栏投稿,对参赛剧目“评头论足”。
10,让街道两侧的平民纷纷好奇观望,私底下评头论足。
