讨价还价
讨价还价意思
卖主要价高;买主给价低;双方要反复争议。现比喻在进行谈判时反复争议;或接受任务时讲条件。
出处:明・冯梦龙《古今小说・蒋兴哥重会珍珠衫》:“三巧问了他讨价还价,便道:‘真个亏你些儿。’”
用法:联合式;作谓语、定语;含贬义。
例子:我们的方针是不拒绝谈判,要求对方完全承认八条,不许讨价还价。(毛泽东《在中国共产党第七届中央委员会第二次全体会议上的报告》)
正音:“还”,读作“huán”,不能读作“hái”。
辨析:“讨价还价”与“斤斤计较”区别在于:“讨价还价”指争议某事;重在“争议;讨要”;多表现在语言;“斤斤计较”指一丝一毫都要计较;强调在细小;琐碎方面的计算、比较;既可指语言上;也可指在行动上。
歇后语: 乡下人卖菜 —— 讨价还价
谜语: 谈判桌上的交易 (谜底:讨价还价)
讨价还价的详细解释
【释义】
①买卖时,卖方索价,买方还价,以达到各自的理想价钱。《喻世明言・卷一・蒋兴哥重会珍珠衫》:“三巧儿问了他讨价还价,便道:『真个亏你些儿。』”
②谈判时,双方争论各自所提的条件。如:“顾客为了省钱,讨价还价是常有的事。”
讨价还价的翻译
- horse-tradingn(hard,shrewd bargaining with no sentiment on either side; close a bargain; bargain)
- 値段をかけあう,かけひきする
- feilschen(handeln)
- торговáться(запрáшивать и давáть цену)
讨价还价的造句
1,“中间人”会代表你和网路经销商讨价还价,而他们则从差价中收取一部分作为报酬。
2,45, 而且这种联通还有助于在销售的时候讨价还价。此外,人们还可以享受到使用网络电话和在首都万象甚至国外的亲人通话的快乐。
3,与此同时,那些通常控制采矿权的各国政府的参与,使得讨价还价难上加难。
4,淘智网类似于第二种类型,但我们是一个C2C平台,在这里,我们的顾客可以通在线即时通讯工具进行讨价还价。
5,24, 这可能也是她一生中最骄矜的一刻,过了这个阶段,还有什么讨价还价的能力。
6,讨价还价声经年不绝于耳,俄语、吉尔吉斯语、乌孜别克语、塔吉克语和其它语言此起彼伏。
7,如果全球变暖真的是如警告者们声称的大灾难,他们最不应该做的事情就是傲慢地对待那些受害者,并且在讨价还价之中让他们更加贫穷。
8,一颗20元,共去了100颗!小杨讨价还价后付了1500元。
9,公司通常不会一开始就答应给予你他们愿意提供的最高薪资,大多数的公司都会期待应徵者回头来”讨价还价”。
10,你决定将心放在他人手里,又如何讨价还价。陶立夏
