烽火连天
烽火连天意思
烽火：古代边境报警时点起的烟火。
到处都在打仗；战火燃遍各地。
出处：明・汤显祖《牡丹亭・移镇》：“待何如，你星霜满鬓当戎虏，似这烽火连天各路衢？”
用法：主谓式；作谓语、定语、分句；形容战争。
例子：倾城将士，两两相遇，虽然是件韵事，倘使相遇在烽火连天之下，便不欢乐了。（清・曾朴《孽海花》第三十二回）
辨形：“烽”，不能写作“锋”。
烽火连天的详细解释
【释义】
“烽火”，古代边防据点用来报警的烟火，比喻战争。语出《史记・卷四・周本纪》。“连天”，景物与天空相连。语出《后汉书・卷一・光武帝纪》。“烽火连天”比喻战争接连不断。
【典源】
“烽火”：《史记・卷四・周本纪》
[1]不好笑，[2]欲其笑，万方故不笑。幽王为[3]大鼓，有寇至，则举㷭（烽）火，诸侯悉至，至而无寇，褒姒乃大笑。幽王说之，为数举㷭（烽）火。其后不信，诸侯益亦不至。
注解
[1]褒姒：周幽王的宠妃，生卒年不详。褒人所献，姓姒，故称为褒姒。
[2]幽王：周幽王，姓姬，名宫涅，宣王子，生卒年不详。宠幸褒姒，沉湎酒色，不理国事，废申后而立褒姒，后弟申侯和犬戎攻而杀于骊山之下，在位十一年，谥曰幽。
[3]烽燧：古代边防用来示警的烟火。白日放烟告警叫烽，夜晚举火告警叫燧。
“连天”：《后汉书・卷一・光武帝纪》
严尤说王邑曰：“昆阳城小而坚，今假号者在宛，亟进大兵，彼必奔走；宛败，昆阳自服。”邑曰：“吾昔以虎牙将军围翟义，坐不生得，以见责让。今将百万之众，遇城而不能下，何谓邪？”遂围之数十重，列营百数，[1]十余丈，[2]城中，旗帜蔽野，埃尘连天，[3]之声闻数百里。或为地道，冲輣橦城。积弩乱发，矢下如雨，城中负户而汲。王凤等乞降，不许。寻、邑自以为功在漏刻，意气甚逸。夜有流星坠营中，昼有云如坏山，当营而陨，不及地尺而散，吏士皆厌伏。
注解
[1]云车：即楼车，称“云”言其高也，上设有望楼，为古时用来侦察敌情的战车，亦名望楼车。
[2]瞰临：从高处往下看。瞰，音kàn。
[3]钲鼓：古代行军时，击鼓表前进，敲钲表停止。故用钲鼓比喻军事。钲，音zhēng。一种铜制的打击乐器，形似钟而狭长，有长柄可执，是古代行军乐器。
【典故】
“烽火连天”系由“烽火”及“连天”二语组合而成。 “烽火”是古代边防据点用来报警的烟火。《史记・卷四・周本纪》：“有寇至，则举烽火。”意思是说有外敌来犯，就燃起报警的烟火。 “连天”是与天空相连的意思，《后汉书・卷一・光武帝纪》记载，王莽百万军队逼近昆阳，将昆阳城包围数十重，列营百余座，一时“埃尘连天，钲鼓之声闻数百里”。后来这两个词语被合用成“烽火连天”，比喻战争接连不断。
【书证】
- 01.明・汤显祖《牡丹亭》第四二出：“你星霜满鬓当戎虏，似这烽火连天各路衢。”
- 02.明・姜曰广〈闻广陵陷志感〉诗：“烽火连天羽檄驰，中朝也尽解忧危。荒城此日神人泣，误国吾侪天地知。”
- 03.清・陈景高〈浙东纪事〉诗其二：“落伽山色秀云湄，烽火连天佛亦悲。”
【用法】
语义比喻战争接连不断。
类别用在“局势动荡”的表述上。
例句
①这个国家政局动荡，总是烽火连天，民不聊生。
②烽火连天，内战不止，全国人民都处在水深火热之中。
③这部电影中烽火连天、民不聊生的情景，拍摄得十分逼真。
④每次回想起那段烽火连天的岁月，他就深深感到战争的可怕。
⑤中东地区经常烽火连天，人民不知何时才能拥有和平的日子？
烽火连天的翻译
- flames of battle raging everywhere
- 戦火飛(と)びかう
- überall loderten die Flammen des Kriegs auf.
烽火连天的造句
1，2, 中东地区经常烽火连天，人民不知何时才能拥有和平的日子？
2，成千上万的外国人正在撤离，主要是通过海路；而许多黎巴嫩人，特别是相对富裕的中产阶级，则通过陆路逃往辟领的叙利亚，和他们一起逃离的还有那些从这片烽火连天的战场回家的海湾地区来的游客。
3，没有丝毫的手忙脚乱,急忙运转体内斗力布满全身,催动复制神通,两股奇异的力量进入脑海,复制神通,成功复制二品斗技烽火连天和二品斗技鬼哭狼嚎。
4，烽火连天,国无宁日。人生只得流离颠沛。
5，在那烽火连天、狼烟遍野的年代,战士们每天都要抽出时间读书看报。
6，抗日的烽火岁月,他经历过血雨腥风,经历过艰苦卓越斗争,请看看一个即将退伍特种兵,来到那个烽火连天的岁月里的不寻常的经历,打鬼子保家卫国。
7，党员领袖，为天下先。烽火连天，勇往直前。血肉长城，功勋无边。建党大业，惊天巨变。改革开放，覆地翻天。九十华诞，宏伟盛典。和谐红党，亿万斯年。
8，红段子追往昔硝烟弥漫，忆当年烽火连天。建国初创业艰辛，改革令焕发新颜。新世纪喜事频添，看今朝国泰民安。迎建党九十华诞，祝中华捷报频传！
9，南湖烟波陕甘风，风雨历程一望中。烽火连天寰宇变，桃源数教鬼神躬。三千里路云追月，八十九年龙腾空。民心凝聚党日旺，国力频增势无穷。
10，在那炮火纷飞的年代，烽火连天，人们遭受着战争的灾难。
