一笑置之

笑了一笑就放在旁边了；表示不当一回事。 复制

出处：宋・陆游《书梦》诗：“一笑俱置之，浮生故多难。”

用法：连动式；作谓语；表示轻蔑。

例子：漕台见他如此说法，晓得他牛性发作，也只好一笑置之。（清・李宝嘉《官场现形记》第四十六回）

正音：“置”，读作“zhì”，不能读作“zhī”。

辨形：“置”，不能写作“止”、“致”。

辨析：见“付之一笑”。

谜语： 笑纳 （谜底：一笑置之）

【释义】

笑一笑就把它搁放在一旁。形容不当成一回事。＃语出《石门文字禅・卷二六・题所录诗》。

【典源】

＃《石门文字禅・卷二六・题所录诗》^[1]

海南道人惠英字颖孺，生十有二日而失母，年七龄而为沙门，二十岁从予游。 予所作语言遍丛林未尝收录，而 英^[2]编两 巨帙^[3]为示，既有 媿^[4]于九祖，欲焚去之。又念英之好学，为一笑而置之。 然流俗寡闻见，少年嗜笔砚者，不背数必腹非之，以谓禅者不当以翰墨为急。

【典故】

宋僧惠洪（公元１０７１—１１２８），号觉范。所著《石门文字禅》一书，内容辑录自己生平写就的诗文。在〈题所录诗〉篇中他说，他在各寺院道场讲述佛法精要，但都不曾想过要将这些言论收录成书，而弟子惠英却编了两本篇幅很大的书，但是临济宗是强调顿悟，不以著书立说为志，他觉得愧对九祖的训示，想将书拿去烧掉。可是一想到惠英这么好学，只好笑一笑把书搁放在一旁。后来“一笑置之”被用来形容不当成一回事。此外，在陆游〈书梦〉诗和杨万里〈观水叹〉诗中，也可看到“一笑俱置之”和“一笑姑置之”的用法，可见“一笑置之”在宋代已被广为使用。

【书证】

• 01.《石门文字禅・卷二六・题所录诗》：“予所作语言遍丛林未尝收录，而英编两巨帙为示，既有媿于九祖，欲焚去之。又念英之好学，为一笑而置之。”（源）
• 02.明・沈德符《万历野获编・卷八・大臣被论》：“主上素重二人冰蘖，简注最久，见此等疏，直一笑置之耳，安能转移圣意哉？”
• 03.清・袁枚《随园诗话》卷九：“丁丑，过书肆，见有作〈金陵怀古〉诗者，姓王，名颠客，假余序文。诗既不佳，序亦相称，余一笑置之。”
• 04.《官场现形记》第四六回：“漕台见他如此说法，晓得他牛性发作，也只好一笑置之。”

【用法】

语义形容不当成一回事。

类别用在“轻视忽略”的表述上。