严阵以待
严阵以待意思
严:严肃整齐;严阵:整齐严正的阵势。
摆好阵势等待着。指做好充分战斗准备;等着敌人。
出处:宋・司马光《资治通鉴・汉光武帝建武三年》:“甲辰,帝亲勒六军,严阵以待之。”
用法:偏正式;作谓语、定语;含褒义。
例子:鲍叔牙闻鲁侯引兵而来,乃严阵以待。(明・冯梦龙《东周列国志》第十六回)
正音:“阵”,读作“zhèn”,不能读作“zèn”。
辨形:“阵”,不能写作“陈”。
辨析:①“严阵以待”和“枕戈待旦”;都有“警惕性高;等待敌人”的含义。但“严阵以待”偏重在做好了充分准备;以严整的阵势;等待来犯的敌人;“枕戈待旦”偏重在杀敌心切;等待杀敌。②“严阵以待”和“厉兵抹马”;都有“作好战前准备”的意思。但“严阵以待”侧重于“整个军队排好阵势;等待敌人的来临”;“秣马厉兵”侧重于“人员的行动”。
歇后语: 开局摆开拦河车 —— 严阵以待
严阵以待的详细解释
【释义①】
以严整的阵势等待敌人来犯。指预先做好准备,等待来犯者。《明史・卷六・成祖本纪》:“六月甲辰,阿鲁台伪降,命诸将严阵以待,果悉众来犯。”《东周列国志・第十六回》:“鲍叔牙闻鲁侯引兵而来,乃严阵以待。”
【释义②】
以严整的阵势等待敌人来犯。指预先做好准备,等待来犯者。《见《明史・卷六・成祖本纪》:“六月甲辰,阿鲁台伪降,命诸将严阵以待,果悉众来犯。”《东周列国志・第一六回》:“鲍叔牙闻鲁侯引兵而来,乃严阵以待。”
参见“厉兵秣马”。
严阵以待的翻译
- stand ready in battle array
- 準備(じゅんび)を整(ととの)えて敵(てき)を待(ま)ちうける
- attendre l'ennemi de pied ferme(être prêt au combat)
- gut verschanzt den Feind abwarten(in Bereitschaft stehen)
- держáть оружие наготове(встретить врагá во всеоружии)
严阵以待的造句
1,面对敌人的挑衅,我边防军严阵以待。
2,我虽然严阵以待,但前田庆次棋风诡异,并不主动与我交手,而是一路上攻击我的破绽,牢牢的把攻击的主动权我在手里,只能消极防御的我自然招架不住。
3,但是,各国这类风险的步调并不一致,也不应该让所有的央行都严阵以待。
4,面对着不知何时又会来袭的敌人,战士们严阵以待。
5,但是当有关真正重要的事情上,例如:建立职业或养育儿女,我们就蹲下,就严阵以待,绝对不准失败。
6,刘芾的水师也严阵以待,装配了长波电台的潜艇分批分拨的在*弯东北海域巡逻,主要是琉球一带,刘芾觉得,如果要登陆*弯,估计会用琉球当中转站。
7,纽约市官员周三说,他们预料会出问题,警方已经严阵以待。
8,人生的道路上,我们需要像一朵严阵以待的花朵,勇敢地迎接季节的变迁,绽放出美丽和骄傲。
9,原本以为这小子有多么神奇,原来也是个银枪洋蜡头!竟然被吓傻了!亏了众位师叔对他如此严阵以待!
10,绿营各路人马沿济南路、徐州路聚集,警方紧急架设拒马,调派3000警力沿台北宾馆外中山南路、林森南路一带严阵以待。
