戴罪立功
戴罪立功意思
折叠展开
身负罪责；争取立下功劳；借以赎罪。
出处：《明史・史可法传》：“以平贼逾期，戴罪立功。”
用法：连动式；作谓语、宾语、定语；借指赎罪。
例子：我们希望那些犯过罪的人能够戴罪立功。
辨形：“戴”，不能写作“带”。
辨析：“戴罪立功”和“主功赎罪”；都常用来教育有罪过的人去立功劳以消销罪过。不同在于：①“戴罪立功”的前后两截是对举关系；“立功赎罪”是目的关系。②“戴罪立功”偏重在“立功”；不光指“赎罪”；往往还能得到奖励；语义较轻；“立功赎罪”偏重在“赎罪”；语义较重。
戴罪立功的详细解释
折叠展开
【释义】
以有罪过之身去建立功劳，将功折罪。如：“我前次犯了小错，感谢老板今天能给我一个戴罪立功的机会。”
戴罪立功的翻译
折叠展开
- make amends for one's wrong doing（atone for one's crime by doing good deeds）
- 罪 (つみ)の艖で手柄を立てる
戴罪立功的造句
折叠展开
1，我皇上爱惜人才,凡中外获咎臣工,苟心迹可原,咸荷弃瑕录用,或令戴罪立功,不知凡几。
2，我们希望那些犯过罪的人能够戴罪立功。
3，来人,是不是小三还在戴罪立功?那让小三带夜豹和夜狼军团把公主追回来,哼,公主要是有一点闪失,提头回来见我。
4，8月25日,光绪皇帝也责令丁汝昌戴罪立功,“倘再不知奋勉,定当按律严惩,决不宽贷”。
5，请给他一个戴罪立功的机会吧!
6，由于他有戴罪立功的具体表现，法院决定对他从宽判决。
7，他们怎么能够不惊喜,如果自己等人发现了逃犯的踪迹,这可就是戴罪立功了。
8，薛归本想戴罪立功,哪知碰一鼻子灰,吓得冷汗直冒,道:“卑职不敢。
9，最后布朗好说歹说才争取到继续工作的机会,所以今天一早他便全副武装来戴罪立功,甚至不惜混到平日里极度不屑的狗仔队里。
10，这黑衣男子正是神圣界龙祖派他下界找莲天神尊的龙族敖潶,敖潶为了和自己的心爱女子再次相聚,也为了戴罪立功,接下了龙祖交代的任务。
戴罪立功字义分解
折叠展开
