佛头著粪
佛头著粪意思
往佛像的头上拉粪。比喻美好的事物被亵渎、玷污。
出处:宋・释道原《景德传灯录》:“崔相公入寺,见鸟雀于佛头上放粪,乃问师曰:‘鸟雀还有佛性也无?’师云:‘有。’崔云:‘为什么向佛头上放粪?’师云:‘是伊为什么不向鹞子头上放?’”
用法:偏正式;作谓语、宾语、定语;指亵渎美好的事物。
例子:拙诗亦见录存,不亦佛头著粪耶?苏曼殊《与高天梅论文学书》
故事: 唐穆宗时期,崔群游览湖南东寺,见鸟雀在佛像头上拉屎,就对住持说鸟雀没有佛性,对佛大不敬,住持说鸟雀有佛性,它们选择在佛头上拉屎,是因为佛性慈善,容忍众生,对外物从不计较,鸟雀也明白这点。
佛头著粪的详细解释
【释义①】
在佛像头上拉粪。语本《五灯会元・卷三・东寺如会禅师》:“公见鸟雀于佛头上放粪,乃问:『鸟雀还有佛性也无?』师曰:『有。』公曰:『为甚么向佛头上放粪?』师曰:『是伊为甚么不向鹞子头上放?』”比喻亵渎美好的事物。《二十年目睹之怪现状・第四十回》:“香奁体我作不来,并且有他的珠玉在前,我何敢去佛头著粪。”
【释义②】
在佛像头上拉粪。语本《《五灯会元・卷三・东寺如会禅师》:“公见鸟雀于佛头上放粪,乃问:『鸟雀还有佛性也无?』师曰:『有。』公曰:『为甚么向佛头上放粪?』师曰:『是伊为甚么不向鹞子头上放?』”比喻亵渎美好的事物。《二十年目睹之怪现状・第四〇回》:“香奁体我作不来,并且有他的珠玉在前,我何敢去佛头著粪。”
佛头著粪的翻译
- smear the head of a Buddhist statue with guano
佛头著粪的造句
1,他的字写得很糟糕,却硬将自己的字挂在展览厅内,让人有佛头著粪之感。
2,2, 他的字写得很糟糕,却硬将自己的字挂在展览厅内,让人有佛头著粪之感。
3,争夺诸如“牛郎织女”这样的传说故事起源地,势必把文化遗产庸俗化、功利化,如果因此而造出一个现实版的故里来,不仅劳民伤财,更有如佛头著粪。
4,可惜后人不能领会其中的奥妙,总是用什么阶级分析法来批判,真可谓离题万里、佛头著粪。
5,4, 当年听外国人授课时,老师在邓散木头上无礼地敲了几下,邓先生深以为耻,视之为“佛头著粪”,从此以“粪翁”为名号。
6,功利化,如果因此而造出一个现实版的故里来,不仅劳民伤财,更有如佛头著粪。
7,当年听外国人授课时,老师在邓散木头上无礼地敲了几下,邓先生深以为耻,视之为“佛头著粪”,从此以“粪翁”为名号。
8,佛头著粪。
9,世人之所以说我满人跋扈,就是因为有满迪这种人在佛头著粪,这些人糊涂就在于不懂与大清江山相比,他们所攫取的不过是蝇头微利。
10,1, 世人之所以说我满人跋扈,就是因为有满迪这种人在佛头著粪,这些人糊涂就在于不懂与大清江山相比,他们所攫取的不过是蝇头微利。
