喜逐颜开
喜逐颜开意思
逐:追随;颜:脸面,面容。
形容十分喜悦,满脸笑容。
出处:明・冯梦龙《醒世恒言》第35卷:“那主人家得了些小便宜,喜逐颜开,一如前番,悄悄先打发他转身。”
用法:作谓语、宾语、状语;指十分高兴。
例子:学道看罢,不觉喜逐颜开,一天愁都没有了。(清・吴敬梓《儒林外史》第七回)
喜逐颜开的详细解释
【释义】
犹“笑逐颜开”。见“笑逐颜开”条。
【典故】
此处所列为“笑逐颜开”之典故说明,提供参考。“笑逐颜开”是说笑容随著颜面舒展开来,即形容非常喜悦,脸上笑意逐渐扩散开来的样子。宋代话本小说《西山一窟鬼》中,描述到王婆向孤家寡人的吴教授介绍李乐娘,说李乐娘出生于大户官家,才貌兼备,又小有积蓄,而且只想嫁吴教授这样的读书人。王婆天花乱坠的一番话,说得吴教授是心花怒放,“笑逐颜开”,为此喜从天降的好运道兴奋不已。此处“笑逐颜开”就是形容心中喜悦而眉开眼笑的样子。这个成语在后代小说中亦常被使用,而且颇多见与“喜从天降”连用,如《水浒传》第四二回:“不多时,铁扇子宋清,策著一乘山轿,抬著宋太公到来。……宋江见了,喜从天降,笑逐颜开。”又如《初刻拍案惊奇》卷一:“那主人听得肯卖,不觉喜从天降,笑逐颜开。”
【书证】
- 01.《初刻拍案惊奇》卷八:“陈大郎道:『小可欲邀老丈酒楼小叙一杯。』那人是个远来的,况兼落雪天气,又饥又寒,听见说了,喜逐颜开。”
- 02.《老残游记》第一七回:“子谨见有紫花大印,不觉喜逐颜开,双手接过。”
喜逐颜开的翻译
- be all smiles(light up with pleasure)
喜逐颜开的造句
1,见到班里来的同学,正在家里养病的她不禁喜逐颜开,立即有说有笑了。
2,听到21那个数字林妹妹立刻喜逐颜开。
3,清晨的阳光洒在我的庭院里,花朵们朝着太阳灿烂绽放,喜逐颜开,仿佛在欢迎新的一天的到来。
4,看着那个喜逐颜开离开的混混,沈约发觉他并不是在骗人。
5,当我看到自己的孩子在舞台上充满自信地演出时,我内心充满了骄傲和喜悦,脸上洋溢出喜逐颜开的笑容,仿佛看到了未来的希望。
6,那个晴朗的日子,我骑着自行车环游湖泊,心情如此快乐,喜逐颜开,仿佛自由的风带我飞向了幸福的彼岸。
7,老板娘看到付轩后,顿时喜逐颜开,扭着肥腰走了过来,声音依旧娇嫩嫩,“唉哟!小哥,你们怎么又回来了?“刚才没吃饱。
8,听到21那个数字林妹妹立刻喜逐颜开。
9,略一观看,有后金军留下的帐篷,各种盔甲兵器,还有诸多的马匹等物质,件件都是让众人喜逐颜开,忽然韩仲大叫道:啊,银子,是银子啊,哈哈哈,这么多的银子。
10,想到今后能够跟着瓦奇学习魔法,这不能不让肖利异常兴奋,但高兴的不仅仅是只有他一个,康恩同样如此,想着以后又能多一个朋友,康恩比肖利还要喜逐颜开。
