抓耳挠腮
抓耳挠腮意思
又抓耳朵又搔腮帮子。形容高兴焦急等的样子。(挠、抓:搔)。
出处:明・凌濛初《二刻拍案惊奇》第11卷:“大郎听罢,气得抓耳挠腮没有是处。”
用法:联合式;作谓语、补语;形容人焦急、生气、心乱等神情。
例子:孙悟空在旁闻讲,喜得他抓耳挠腮,眉花眼笑。(明・吴承恩《西游记》第二回)
正音:“挠”,读作“náo”,不能读作“yáo”;“腮”,读作“sāi”,不能读作“sī”。
辨形:“挠”,不能写作“侥”、“绕”。
歇后语: 1. 猴吃辣椒 —— 抓耳挠腮
2. 关进笼子里的猴子 —— 抓耳挠腮
谜语: 猴子搔头 (谜底:抓耳挠腮)
抓耳挠腮的详细解释
【释义】
抓抓耳朵,搔搔腮帮子。形容人在喜悦、生气、焦急或苦闷时的神情。《西游记・第一回》:“那些猴有胆大的,都跳进去了,胆小的,一个个伸头缩颈,抓耳挠腮,大声叫喊,缠一会,也都进去了。”《红楼梦・第十二回》:“贾瑞听了,喜的抓耳挠腮。”亦作“爬耳搔腮”、“抓耳搔腮”。
抓耳挠腮的翻译
- manner of anxiety or happiness (scratch one's head )
- se gratter l'oreille en signe d'embarras
抓耳挠腮的造句
1,美国人为此抓耳挠腮,搞不懂这些“神秘武士”。
2,仇天抓耳挠腮,也只能说出这些了,毕竟自己也没有专研过这方面。
3,我上课时看朋友借给我的课外书,一不小心给老师没收了,我抓耳挠腮地想,怎样才能将书完璧归赵呢?最后我不得不向老师认错,老师终于肯将书还给我了。
4,想他也是个太古上仙,现在却在这里抓耳挠腮,一点办法也没有。
5,丨九也是意识到不对头,再也不敢乱叫,又帮不上忙,急得在一旁抓耳挠腮,显得比劳元柏还更难受。
6,你干脆说我沐猴而冠得了,麦高没听见,若听见准抓耳挠腮上蹿下跳唧唧尖叫的说。
7,康小辉喉咙发出小狗打鼾一样呼噜噜的声音,抓耳挠腮,就差挠破头皮了。
8,不过最近Google宣布正在研究无人驾驶的机器人汽车,并且投资离岸的风电场和人力单轨铁路。分析师又一次抓耳挠腮、议论纷纷。
9,不过最近Google宣布正在研究无人驾驶的机器人汽车,并且投资离岸的风电场和人力单轨铁路。分析师又一次抓耳挠腮、议论纷纷。
10,BB急得抓耳挠腮,无奈他只好用粘床底技术将自己粘在靠近门的天花上。
