抓耳挠腮
抓耳挠腮意思
又抓耳朵又搔腮帮子。形容高兴焦急等的样子。（挠、抓：搔）。
出处：明・凌濛初《二刻拍案惊奇》第11卷：“大郎听罢，气得抓耳挠腮没有是处。”
用法：联合式；作谓语、补语；形容人焦急、生气、心乱等神情。
例子：孙悟空在旁闻讲，喜得他抓耳挠腮，眉花眼笑。（明・吴承恩《西游记》第二回）
正音：“挠”，读作“náo”，不能读作“yáo”；“腮”，读作“sāi”，不能读作“sī”。
辨形：“挠”，不能写作“侥”、“绕”。
歇后语： 1. 猴吃辣椒 —— 抓耳挠腮
2. 关进笼子里的猴子 —— 抓耳挠腮
谜语： 猴子搔头 （谜底：抓耳挠腮）
抓耳挠腮的详细解释
【释义】
抓抓耳朵，搔搔腮帮子。形容人在喜悦、生气、焦急或苦闷时的神情。《西游记・第一回》：“那些猴有胆大的，都跳进去了，胆小的，一个个伸头缩颈，抓耳挠腮，大声叫喊，缠一会，也都进去了。”《红楼梦・第十二回》：“贾瑞听了，喜的抓耳挠腮。”亦作“爬耳搔腮”、“抓耳搔腮”。
抓耳挠腮的翻译
- manner of anxiety or happiness （scratch one's head ）
- se gratter l'oreille en signe d'embarras
抓耳挠腮的造句
1，随后3天玛格丽特没有露面,岳林有些抓耳挠腮,他想派人去她的驻地看看,可是又怕别人说三道四。
2，在其手上,正牵着一只身高不到一尺的瘦骨伶仃的猴子,正在那里抓耳挠腮。
3，看他那抓耳挠腮的样子，不知道又碰上什么为难的事了。
4，美国人为此抓耳挠腮,搞不懂这些“神秘武士”。
5，那些猴有胆大的，都跳进去了;胆小的，一个个伸头缩颈，抓耳挠腮，大叫大喊，缠一会，也都进去了。
6，这题急得他抓耳挠腮。
7，蒋勇看着急得抓耳挠腮的朱鸣，心里不由有了个主意。
8，单说风流鬼生的秉性聪明，人才潇洒，也能吟诗，也能作赋，虽不能七步成章，亦不至抓耳挠腮，且是风流惆说不拘小节，因此四海有名。
9，BB急得抓耳挠腮,无奈他只好用粘床底技术将自己粘在靠近门的天花上。
10，众和尚无言,这两个和尚回答的是他们心中最理想的了,可是江流儿明显不满意,他们抓耳挠腮的想,也不知道江流儿到底想说什么。
