nài

莫可奈何

拼音 mò kě nài hé 怎么读

注音 ㄇㄛˋ ㄎㄜˇ ㄋㄞˋ ㄏㄜˊ

繁体

感情 中性成语

近义词 无可奈何 无可如何

莫可奈何意思

折叠展开

犹无可奈何。指感到没有办法,只有这样了。

出处郭沫若《女神・湘累》:“他们见了凤凰要说是鸡,见了麒麟要说是驴马,我也把他们莫可奈何。”

用法作谓语、宾语、定语、状语;形容毫无办法。

例子‘你可不能不这样想啦!’吴楣说,莫可奈何的叹了口气。沙丁《困兽记》六

莫可奈何的详细解释

折叠展开

【释义】

莫,无。“莫可奈何”即“无可奈何”。见“无可奈何”条。

【典故】

此处所列为“无可奈何”之典故说明,提供参考。“无可奈何”这句成语指的是毫无办法或没有办法可想的意思。典源出自于《战国策・燕策三》。战国末期,秦国势力强盛,不断出兵侵占其他国家的领土。当时燕国是一个地处东北方的弱小国家,最初,燕王为了与秦国友好,曾将太子丹交给秦国做为人质,在秦国,太子丹受到很差的待遇。太子丹逃回燕国后,为了抵抗秦国的侵略,同时也为了报仇,便经人介绍认识了荆轲,请他作刺客,到秦国刺杀秦王。由于荆轲迟迟不出发,太子丹便催他赶快上路,荆轲说:“就算我到了秦国,秦王也不会见我啊!除非我能带著樊於期的头和督亢的地图前往,也许就有机会见到秦王。”樊於期本是秦国的将领,因为得罪秦王,逃到燕国,秦王悬赏千金要他的脑袋。太子丹听了说:“樊将军是来投靠我的,我怎能为了自己而杀了他?请你再想别的方法。”荆轲知道太子丹不忍心杀樊於期,就私下去见樊於期,告诉他这个想法。樊於期听了后,马上拔出利剑当场自杀。太子丹听说这件事,赶去阻止却已经晚了一步,伏在樊於期的尸体上痛哭失声。事已至此,也无可奈何,只有将樊於期的头放在盒子里封起来,交给荆轲,让他带去秦国求见秦王。后来“无可奈何”就用来指毫无办法或没办法可想的意思。

【书证】

  • 01.《西游记》第一三回:“苦得个法师衬身无地,真个有万分凄楚,已自分必死,莫可奈何。”

莫可奈何的翻译

折叠展开
  1. have no way out(There is no help for it.)

莫可奈何的造句

折叠展开

1,1 提早一班搭上失事飞机,想是鬼使神差,莫可奈何。

2,5 我试过了各种方法,却还是莫可奈何。

3,惠子实在对这位天才朋友感到莫可奈何,只得另找话题,匆匆结束这场辩论。

4,主人莫可奈何,只好放了奴隶和狮子一条生路。

5,7 对于这个现象,社会迭有怨言,对王金平也有不少批评,但似乎莫可奈何。

6,对于这个现象,社会迭有怨言,对王金平也有不少批评,但似乎莫可奈何。

7,提早一班搭上失事飞机,想是鬼使神差,莫可奈何。

8,我试过了各种方法,却还是莫可奈何。

9,提早一班搭上失事飞机,想是鬼使神差,莫可奈何。

10,面对情字,再大的英雄也是莫可奈何啊。

莫可奈何字义分解

折叠展开

读音(mò,mù), 艸部,共10画

㈠ 莫 [ mò ]

①. 不要。 如: 莫哭。

②. 没有,无。 如: 莫大。莫非。莫名其妙(亦作“莫明其妙”)。

③. 不,不能。 如: 莫如。莫逆。莫须有。莫衷一是(不能得出一致的结论)。爱莫能助。

④. 古同“漠”,广大。

⑤. 姓。

㈡ 莫 [ mù ]

①. 古同“暮”。

读音(kě,kè), 口部,共5画

㈠ 可 [ kě ]

①. 允许。 如: 许可。认可。宁可。

②. 能够。 如: 可见。可能。可以。不可思议。

③. 值得,认为。 如: 可怜。可悲。可亲。可观。可贵。可歌可泣。

④. 适合。 如: 可身。可口。可体。

⑤. 尽,满。 如: 可劲儿干。

⑥. 大约。 如: 年可二十。“潭中鱼可百许头”。

⑦. 表示转折,与“可是”、“但”相同。

⑧. 表示强调。 如: 他可好了。

⑨. 用在反问句里加强反问语气。 如: 都这么说,可谁见过呢?

⑩. 用在疑问句里加强疑问语气。 如: 这件事他可同意?

⑪. 姓。

㈡ 可 [ kè ]

①. 〔~汗(hán)〕中国古代鲜卑、突厥、回纥、蒙古等族君主的称号。

读音(nài), 大部,共8画

①. 如何,怎样。 如: 奈何。怎奈。无奈何(无可如何)。奈……何(中间加代词,如“奈我何”)。

读音(hé,hē,hè), 人部,共7画

㈠ 何 [ hé ]

①. 疑问代词(a.什么,如“~人?”b.为什么,如“~必如此?”c.哪样,怎样,如“~不?”“~如?”d.哪里,如“~往?”e.发表反问,如“~乐而不为?”)。

②. 副词,多么。 如: 何其壮哉!

③. 姓。

㈡ 何 [ hē ]

①. 古同“呵”,谴责。

㈢ 何 [ hè ]

①. 古同“荷”,担。