大模大样
大模大样意思
①形容架子很大；旁若无人的样子。②形容装模作样。摆出毫无拘束的样子。
出处：明・徐霖《绣襦记》：“这厮大模大样，公然慢我的。”
用法：联合式；作谓语、状语；用于人与动物。
例子：安禄山，我且问你，这般大模大样是几时起的？（清・洪昇《长生殿》第十三出）
正音：“模”，读作“mú”，不能读作“mú”。
歇后语： 1. 门框脱坯 —— 大模大样
2. 骆驼拉车 —— 大模大样
谜语： 巨型翻砂工程 （谜底：大模大样）
大模大样的详细解释
【释义】
①大大方方，态度自然。《儒林外史・第十八回》：“方巾白须，大模大样，见四位进来，慢慢立起身。”
②态度傲慢的样子。《红楼梦・第二十回》：“这会子我来了，你大模大样的躺在炕上，见我来也不理一理。”《文明小史・第三十五回》：“把门人大模大样的说道：『你为什么不在官厅上候传？』”亦作“大大咧咧”。
大模大样的翻译
- with a swagger（in an ostentatious manner）
- 大きな顏をして，威張 (いば)りかえって
- allure dégagée（grands airs）
- напыщенно（свобóдно）
大模大样的造句
1，12 侦察员赵叔叔装扮成敌军大模大样地走进敌营中侦察。
2，大概一两分钟后，我当时还坐在马桶上，那个小女孩推开洗手间的门，大模大样地走了进来。
3，在典铺里赁件新鲜衣服穿了,折一顶新头巾,大模大样,摇摆在刘八太尉府中去,自称故人之子台州姓贾的,有话求见。
4，可不该发生的还是发生了，那些银行拿了纳税人的钱并大模大样的坐在了上面。
5，街坊称，不久前看到一名男子大模大样地扛着一扇门走了，哪里知道是小偷。
6，凌战大模大样的坐在高达面前，将右手将手肘撑地桌面，望敌我双方两只不成比例的手，凌战正考虑着是否该用手碗力拼。
7，那只该死的黑猫确实不怕人,见到我们,它依然大模大样的蹲在墙角。
8，他在人群中大模大样地走过，每一步都散发着自信和魅力，仿佛他是这个城市的主人。
9，那个小女孩大模大样地走上舞台，展示着她优美的舞姿和灵动的身姿，每一个动作都充满自信和力量。
10，76 向天亮索性扭转身体,大模大样的观察着面馆里的其他人。
