天壤之别
天壤之别意思
天和地；一在极上；另一在极下；比喻差别极大。壤：地。
出处：晋・葛洪《抱朴子・内篇・论仙》：“其为不同，已有天壤之觉，冰炭之乘矣。”
用法：偏正式；作宾语；指事物差别极大。
例子：按照一般人的生理机能来说，聪明与不聪明虽有差别，但并不存在天壤之别。
正音：“壤”，读作“rǎng”，不能读作“yǎng”。
辨形：“壤”，不能写作“嚷”。
辨析：“天壤之别”与“大相径庭”区别在于：“天壤之别”指差别之大；“大相径庭”除此以外；还有大不相同或矛盾很大之义。
歇后语： 1. 地平线 —— 天壤之别
2. 骑马追飞机 —— 天壤之别
谜语： 1. 送行飞船 （谜底：天壤之别）
2. 朱门酒肉臭，路有冻死骨 （谜底：天壤之别）
天壤之别的详细解释
【释义】
天与地相隔很远。比喻差别极大。《清・吴乔・围炉诗话・卷四》：“以视其『柳塘春水漫，花坞夕阳迟。』有天壤之别，应酬之害诗如此。”《儿女英雄传・第三十六回》：“不走翰林这途，同一科甲，就有天壤之别了。”亦作“天壤之判”。
天壤之别的翻译
- a world of difference
- 雲泥(うんでい)の差
- ein himmelweiter Unterschied（ein Unterschied wie Tag und Nacht）
- разниться，как нéбо от земли
天壤之别的造句
1，实际生活中，从摆满珍肴美撰的餐桌到临终时的灵床，从吊丧的孝服到节日的盛装，这种变迁的惊人之处也毫不逊色，只不过我们就是其中匆匆来去的演员，而不是袖手旁观的看客罢了，这一点是有着天壤之别的。狄更斯
2，这个伶俜能够被派到一个元杰身边当贴身侍女，这容貌自然上上之姿，就是比起元玉筠也不逊多少，当然在气质上就有天壤之别了，异能者本来就是气质的代名词。
3，设计往往被定义得过于宽泛,我认为相较于方法论和原理,设计传达出来的价值与两者有天壤之别.
4，在一些西方领导人看来，因为亚努科维奇和无能到令人恼火的尤先科有着天壤之别，他在民主方面的缺陷就被抵消了。
5，一个人在不同的立场、不同的时间去看另一个人，感受竟有天壤之别。青史留名者的功过于非，恐怕连“盖棺论定”都是为时过早。往往需要几十年，在不同的时间，立场，尺度上得出不同的结论。
6，整个旅程让信任带领着他的下一步我们面对大变局的未来，反而要以更大的放心信心，取代担心操心，因为这两种能量状态截然不同，引导的方向也将会是天壤之别。
7，自信和自负是有差别的，只是一字之差就是天壤之别。我特别希望我能够自信而不自负。
8，车价与入世前有了天壤之别，无论是进口车还是中国本土的汽车产业，报价战，汽车热，都成为了不容忽视的一个亮点。
9，抚今追昔,真是天壤之别!况且,巴黎圣母院绝非可称之为形态完整、风格确定、归入某类建筑艺术的那种纪念性建筑物.
10，中国许多地方也是一样，像福建晋江浙江温州等等，其地方产品都曾经是假冒伪劣的代名词，但现在地方经济和法治发展到一定阶段，他们自己就起来要讲究诚信，并且已经和当年之吴下阿蒙有了天壤之别。
