逍遥自在
逍遥自在意思
逍遥:悠闲自得的样子;自在:自由;舒适。
形容悠然自得;自由自在。
出处:唐・白居易《菩提寺上方远眺》:“飞鸟灭时宜极目,远风来处好开襟,谁知不离簪缨内,长得逍遥自在心。”
用法:联合式;作谓语、定语、状语;用于人。
例子:倒不如院长,放下名心,逍遥自在。(清・陈忱《水浒后传》第十四回)
正音:“在”,读作“zài”,不能读作“zhài”。
辨形:“遥”,不能写作“谣”。
辨析:“逍遥自在”和“自由自在”;都有“不受约束而安闲舒适”的意思。”但“逍遥自在”一般多用于人;“自由自在”不仅可用于人;也可用于动物。
逍遥自在的详细解释
【释义①】
自由自在、无拘无束。《儒林外史・第三十五回》:“你只去权坐几天。不到一个月,包你出来,逍遥自在。”《红楼梦・第四十六回》:“平儿听说,照样传给婆子们,便逍遥自在的往园子里来。”亦作“逍遥自得”、“自在逍遥”。
【释义②】
自由自在、无拘无束。《五灯会元・卷一八・性空妙普庵主》:“六十余年,和光混俗。四十二腊,逍遥自在。逢人则喜,见佛不拜。笑矣乎!笑矣乎!”《儒林外史・第三五回》:“你只去权坐几天。不到一个月,包你出来,逍遥自在。”《红楼梦・第四六回》:“平儿听说,照样传给婆子们,便逍遥自在的往园子里来。”亦作“逍遥自得”、“自在逍遥”。
逍遥自在的翻译
- happy-go-lucky(be at peace with the world and oneself; be leisurely and carefree)
- 悠悠自適(ゆうゆうじてき)
- libre de tout souci(se donner du bon temps)
- sorglos und unbekümmert
- жить на свободе(привольный)
逍遥自在的造句
1,11年已过半,人生也像过了一大半,病魔为何常相伴,真叫人泪水泛滥。看着同龄人梳妆打扮,心里五味瓶打翻,好向往逍遥自在,向往美好未来。
2,55. 建党节,愿你,烦恼“党”在门外,快乐逍遥自在;抑郁“党”在心外,满心欢心愉快;疾病“党”在体外,健康身体不赖。祝你建党节快乐。
3,爷爷虽说已经退休,本该逍遥自在,享享清福,但他每天还要到居委会里去工作。
4,把轻松带上,跟悠闲晃荡,今天就要过得不一样;把烦恼遗忘,跟快乐流浪,今天就要让心情绽放。管它灰暗还是晴朗,周五别怕辛苦,愿你逍遥自在任飞翔!
5,甘贫守分随缘过,便是逍遥自在仙。
6,整天在学校中赏花赏月,大吃大喝,逍遥自在。
7,九转功成,混沌逍遥,看嘛,的确没骗人,只要练成了第九转,就能够在混沌中逍遥自在的行走了。
8,不一会儿,云彩又驯善地变成了白色,有的散成一座座岛屿,上面隐隐约约似乎还辨认得出一些苍松古柏,也有的吹成细长条,好像半透明的银鱼,在蓝空里逍遥自在地飘浮着。
9,所谓无官一身轻,自从掌门之位卸任以后,倒也逍遥自在,落得个清闲,平时着装也不拘限于道袍,今天就随意穿了件灰色长衫。
10,不畏强权的性格被人背地里称作癫仙。
