遍体鳞伤
遍体鳞伤意思
遍：普遍；全面；鳞：鱼鳞。
全身受伤；伤痕 像鱼鳞一样密。形容伤势很重。
出处：清・吴趼人《痛史》第六回：“打的遍体鳞伤，着实走不动了。”
用法：主谓式；作谓语、定语；形容身体受到摧残，伤势很重。
例子：打的遍体鳞伤，着实走不动了。（清・吴趼人《痛史》第六回）
正音：“遍”，读作“biàn”，不能读作“piàn”。
辨形：“体”，不能写作“休”。
辨析：“遍体鳞伤”和“体无完肤”；都有“浑身受伤”的意思。但“遍体鳞伤”的“体”；一般只指人或动物的身体；并且是受到棍棒、石头、刀枪等外力摧残的结果；“体无完肤”的“体”；不仅指肉体；还可以指观点、文章、讲话等；含义也较广；它能比喻被驳斥、责骂、批评、打击得很厉害或比喻文章被删改得很厉害；“遍体鳞伤”没有此意。
歇后语： 一桶开水烫在狗身上 —— 遍体鳞伤
谜语： 1. 杀鱼 （谜底：遍体鳞伤）
2. 捕鱼用铁叉 （谜底：遍体鳞伤）
遍体鳞伤的详细解释
【释义】
满身都是伤痕。如：“经过了一阵嘶杀后，他己被打得遍体鳞伤。”
遍体鳞伤的翻译
- The whole body is covered with wounds.
- criblé de blessures（couvert de blessures）
- покрытьый рáнами
遍体鳞伤的造句
1，42, 最后的最后，我们都不要忘了最初的最初，你曾爱过一个人。你也曾心甘情愿，你也曾遍体鳞伤，你也见过她的心安理得，你也明白她不爱你。渡渡渡大爷
2，82, 全都是因为我啊,遍体鳞伤的你的身后蜷曲着身体的是不争气的我啊。
3，遍体鳞伤的一龙一蛇再次被轰了出去,全线崩溃,唯一还能站着的就是双脚发软的舒郁。
4，人生，总不是那么简单吧？那些驱使我们不断前行的欲望，最终又让我们遍体鳞伤。
5，17, 在一个遍体鳞伤的身体上清洗和包扎一个小小的划痕有什么用呢？你救起十来个人，可仍有千万人死去。在这广袤的帝国里修一条马路算得了什么？对一个蒙昧的民族而言建一个学校又有何用？
6，山高水远，连脚步都挡不住，又怎么挡得住，情深意长，风有吹的欲望，雪有飘的主张，理智不想任感情信马由缰，感情总是让理智遍体鳞伤。
7，66, 遗忘是一把竖琴，记忆用它弹奏无声的忧伤。世界让我遍体鳞伤，但伤口长出的却是翅膀。阿多尼斯
8，一个壮健的男人抱着手站在草埔前,皱着眉头看着躺在草埔上遍体鳞伤的猎寒,向旁边端着一碗黑乎乎的药的女人问道。
9，就算遍体鳞伤溃不成军我也要试下看我们缘分的深浅。
10，愤怒的李凌当然不是几个家学渊源的坎布雷家族公子的对手,被打的遍体鳞伤,最终一命呜呼,活活便宜了地球穿越而来的李兴。
