十羊九牧
十羊九牧意思
十头羊倒用九个人放牧。比喻官多民少,赋税剥削很重。也比喻使令不一,无所适从。
出处:唐・魏征《隋书・杨尚希传》:“所谓民少官多,十羊九牧。”
用法:复句式;作定语、补语;含贬义。
例子:清·钱谦益《特进光禄大夫……孙公行状》:“但不得人自为制,有十羊九牧之患。”
故事: 北周后期,隋文帝取代北周政权后,恢复汉制,把国土重新划分成很小的郡县进行管辖,造成官员成倍地增加。杨尚希对此忧心忡忡,看到每年开销急剧增加就上书隋文帝要改变这十羊九牧的局面。隋文帝采纳了建议,取得了很好的效果。
十羊九牧的详细解释
【释义】
十只羊,有九个牧人。比喻民少官多。《隋书・卷四十六・杨尚希传》:“窃见当今郡县,倍多于古。或地无百里,数县并置;或户不满千,二郡分领,……所谓民少官多,十羊九牧。”《明史・卷一六四・刘炜传》:“其地已有尚书薛希琏,少卿张固镇抚,又有侍郎邹干,都御史王竑振济,而复益之以翼,所谓十羊九牧。”亦可喻政令不一,无所适从。《新唐书・卷一三二・刘子玄传》:“今史官注记,类禀监修,或须直辞,或当隐恶,十羊九牧,其令难行。”《唐・刘知几・史通・卷二十・忤时》:“扬令公则云必须直词,宗尚书则云宜多隐恶,十羊九牧,其令难行。”
十羊九牧的翻译
- overstaffed( be ununiformly ordered)
十羊九牧的造句
1,因为在十羊九牧的现实条件下,分散的、产权不明晰的农民根本无力保护自己的利益。
2,由于“十羊九牧”,官多为患,如今,在一些地方地,“官”的文化修养、知识水平、思想道德素质还不如一般百姓,无德无才的“官”并不少见。
3,“跑民要官”,民众就不可能同意“十羊九牧”。
4,现在机构越精简越庞大,人浮于事,“官多兵少”、“十羊九牧”现象十分严重。
5,就不怕惹上十羊九牧的嫌疑?老百姓可不管你那么多官场学问,一看领导很多,结果能办事的很少,他们只会骂娘。
6,历史上曾有警醒世人的“民少官多,十羊九牧”的典故。
7,而这样的事情不仅是在这所学校有,好多地方都冒出了这样的怪事,学生“官”泛滥,“十羊九牧”成了我们校园内的一大新景观。
8,东晋南朝时期,政区建置急剧膨胀,出现“十羊九牧”现象,但佛山地区并未出现滥置郡县,仍保持过去建置格局。
9,具僚已众,资费日多;吏卒增培,租调岁减;民少官多,十羊九牧。
10,具僚已众,资费日多;吏卒增培,租调岁减;民少官多,十羊九牧。
