判若鸿沟
判若鸿沟意思
折叠展开
判：区别；鸿沟：古代运河，在今河南省，秦末是楚汉分界的一条河，比喻事物的界线。
形容界限很清楚，区别很明显。
出处：西汉・司马迁《史记・高祖本纪》：“项羽恐，乃与汉王约，中分天下，割鸿沟而西者为汉，鸿沟而东者为楚。”
用法：主谓式；作谓语；形容界限很清楚，区别很明显。
例子：从此之后，中国文坛新旧的界限，判若鸿沟。（鲁迅《伪自由书 后记》）
判若鸿沟的详细解释
折叠展开
【释义】
判，区分。鸿沟，战国时的运河，位于今河南省，相传楚汉相争时，划鸿沟为界。判若鸿沟比喻界线清楚，区别明显。如：“从此以后，他凡事讲求效率，和以往的习惯，判若鸿沟。”
判若鸿沟的翻译
折叠展开
- clearly distinct（completely different）
判若鸿沟的造句
折叠展开
1，随着年龄的增长，父母与子女之间出现了无法言说的隔阂，双方的思维方式和沟通方式判若鸿沟，导致了彼此之间的疏离感。
2，距离让两颗心隔得好远好远,感情败给距离这是常有的事,况且一个市级部门与一个县级部门都不一定留得到的之间相差的际遇也判若鸿沟。
3，正义者和非正义者之间有着判若鸿沟的区别.
4，萧寄海摸了摸下巴，忽然发现自己犯了一个错误——玄阶中品虽然只比下品高一级，但其中的差别判若鸿沟。
5，学业的压力和种种考试制度的限制，让学生与教育之间产生了判若鸿沟，他们如同被套上了一道厚重的枷锁。
6，这新旧两种观念的界限，真是判若鸿沟。
7，六层与七层之间也是一个分水岭，虽然相差一层，可是差别确是判若鸿沟。
8，在新时代的年轻人中间，个人主义的盛行和社会责任意识的弱化，使得他们与老一辈人之间产生了判若鸿沟，各自生活在自己的世界里。
9，佳禾市城南郊外，虽称不上景色如诗，可与那喧嚣繁华咫尺之遥，却能如此判若鸿沟却是不易。
10，因此,炼体六重天和七重天是个分水岭,虽然相差一重天,可是差别却判若鸿沟。
判若鸿沟字义分解
折叠展开
