piānruòjīnghóng

翩若惊鸿

拼音 piān ruò jīng hóng 怎么读

注音 ㄆㄧㄢ ㄖㄨㄛˋ ㄐㄧㄥ ㄏㄨㄥˊ

繁体 翩若驚鴻

感情 中性成语

翩若惊鸿意思

折叠展开

翩:轻快;轻盈。
轻快得像惊飞的鸿雁;形容姿态轻盈。

出处三国・魏 曹植《洛神赋》:“其形也,翩若惊鸿,婉若游龙。”

用法偏正式;作谓语、状语;形容女子的体态轻盈。

例子正在绳子忽低忽昂的走来走去,大有娇若游龙,翩若惊鸿之势。(清・曾朴《孽海花》第六回)

正音“翩”,读作“piān”,不能读作“biǎn”。

辨形“翩”,不能写作“偏”。

翩若惊鸿的详细解释

折叠展开

【释义】

形容姿态优美矫捷,犹如惊起的鸿雁。《文选・曹植・洛神赋》:“其形也,翩若惊鸿・婉若游龙。”

翩若惊鸿的翻译

折叠展开
  1. tripping lightly like a startled swan

翩若惊鸿的造句

折叠展开

1,翻手为云覆手为雨金盆洗手止风雨,不恋红尘却能守回忆每一段都有你,年少初遇常在我心多年不减你深情,江山如画又有怎能比拟你送我的风景,柳下闻摇琴起舞和一曲仿佛映当年翩若惊鸿影,谁三言两语撩拨了情意谁一颦一笑摇曳了星云,纸扇藏伏笔生机诗文里子嫣然心语留香候人寻,史书列豪杰功过有几许我今生何求唯你。许嵩

2,更重要的是,他几乎超越了我所有对美男子的幻想,面如冠玉、目若朗星,芝兰玉树,翩若惊鸿,唇红齿白,眼神中有透着一股邪恶。

3,眺望着远方正掠去的影子,身轻如燕,翩若惊鸿,他微微一笑,转身向来时的方向飘去了。

4,她们鲜衣丽服,轻点绛唇,天然样、淡淡妆,生就的汉家女模样,一笑百媚,翩若惊鸿,舞技舞姿更加炉火纯青、出神入化。

5,或翩若惊鸿,矫若游龙,剑光如电,瞬息制敌。

6,往事一桩桩一幕幕又呈现在眼前,她的身影翩若惊鸿,一下子变得清晰起来。

7,萧强脑海当中有一篇《洛神赋》,他记忆很深刻:其形也,翩若惊鸿,婉若游龙。

8,木剑飞舞之间,时而沉稳如山,时而灵动如水,刚柔相济,吞吐自如,翩若惊鸿,矫若游龙。

9,女嘉宾受吸引的主要是哥舒天的气质,翩若惊鸿,矫若游龙,倜傥不羁,颐气神使间,带三分睥睨与傲性。

10,梦傲看去,只见这女子眉如翠羽、肌如白雪、腰如束素、齿如含贝,翩若惊鸿,禯纤得变,肩若削成、腰如约素,修眉联娟。

翩若惊鸿字义分解

折叠展开

读音(piān), 羽部,共15画

①. 很快地飞。

②. 轻快,飘忽。 如: 翩然。翩跹。翩翩。翩若惊鸿。

读音(ruò,rě), 艸部,共8画

㈠ 若 [ ruò ]

①. 如果,假如。 如: 若果。倘若。假若。天若有情天亦老。

②. 如,像。 如: 年相若。安之若素。旁若无人。置若罔闻。门庭若市。

③. 你,汝。 如: 若辈。“更若役,复若赋,则何如?”

④. 约计。 如: 若干(gān )。若许。

⑤. 此,如此。 如: “以若所为,求若所欲,犹缘木而求鱼也。”

⑥. 顺从。 如: “曾孙是若。”

⑦. 指“海若”(古代神话中的海神)。 如: “望洋向若而叹。”

⑧. 指“若木”(古代神话中的树名)。

⑨. 指“杜若”(古书上说的一种香草)。 如: “沐兰泽,含若芳”。若英(“杜若”的花)。

⑩. 文言句首助词,常与“夫”合用。 如: “若夫阴雨霏霏,连月不开。”

⑪. 用在形容词或副词后,表示事物的状态。 如: “桑之未落,其叶沃若”。

㈡ 若 [ rě ]

①. 〔般若〕见“般3”。

读音(jīng), 心部,共11画

①. 骡马等因为害怕而狂奔起来不受控制。 如: 惊车。惊群。马惊车败。

②. 害怕,精神受了突然刺激而紧张不安。 如: 惊恐。惊骇。惊愕。惊惶。惊诧。惊遽。惊厥。惊悟。惊心动魄。惊惶失措。惊世骇俗(言行出奇,使世人惊恐)。

③. 震动。 如: 惊动。惊扰。惊堂木。打草惊蛇。

④. 出人意料的。 如: 惊喜。

鸿

读音(hóng), 鸟部,共11画

①. 大雁。 如: 鸿雁。鸿毛。雪泥鸿爪(喻往事遗留的痕迹)。

②. 大。 如: 鸿博。鸿图。鸿沟。鸿儒。鸿福。鸿运。鸿烈。

③. 指书信。 如: 来鸿。

④. 姓。