翩若惊鸿
翩若惊鸿意思
翩:轻快;轻盈。
轻快得像惊飞的鸿雁;形容姿态轻盈。
出处:三国・魏 曹植《洛神赋》:“其形也,翩若惊鸿,婉若游龙。”
用法:偏正式;作谓语、状语;形容女子的体态轻盈。
例子:正在绳子忽低忽昂的走来走去,大有娇若游龙,翩若惊鸿之势。(清・曾朴《孽海花》第六回)
正音:“翩”,读作“piān”,不能读作“biǎn”。
辨形:“翩”,不能写作“偏”。
翩若惊鸿的详细解释
【释义】
形容姿态优美矫捷,犹如惊起的鸿雁。《文选・曹植・洛神赋》:“其形也,翩若惊鸿・婉若游龙。”
翩若惊鸿的翻译
- tripping lightly like a startled swan
翩若惊鸿的造句
1,木剑飞舞之间,时而沉稳如山,时而灵动如水,刚柔相济,吞吐自如,翩若惊鸿,矫若游龙。
2,柳下闻瑶琴起舞和一曲,仿佛映当年翩若惊鸿影,谁三言两语撩拨了情意,谁一颦一笑摇曳了星云,纸扇藏伏笔玄机诗文里,紫烟燃心语留香候人寻,史书列豪杰功过有几许,我今生何求惟你。许嵩
3,柳下闻瑶琴,起舞和一曲,仿佛映当年,翩若惊鸿影,谁三言两语,撩拨了情意,谁一颦一笑,摇曳了星云。许嵩
4,静若幽兰绝世山谷,翩若惊鸿傲翔九天。野北
5,彩练当空舞,陆明心的身姿一时柔美至极,所谓矫若游龙,翩若惊鸿也不过如此,当真有几分仙女的味道。
6,恩,不错,剑势翩若惊鸿,矫若游龙,又不乏凌厉的杀伐之气,少爷的剑术已经小有成就了。
7,眺望着远方正掠去的影子,身轻如燕,翩若惊鸿,他微微一笑,转身向来时的方向飘去了。
8,镜前款款摆弄,只见白色长裙,随便披在肩头,也有冰灵雪韵,像极了灯岛临别时的一片落雪,而我,风髻雾鬓,环佩铃铃,舞袖待起,轻挥刺青,翩若惊鸿。
9,柳下闻瑶琴,起舞和一曲,仿佛映当年,翩若惊鸿影,谁三言两语,撩拨了情意,谁一颦一笑,摇曳了星云。许嵩
10,行各体信手拈来,曹植在他的《洛神赋》中赞叹其翩若惊鸿,婉若游龙,荣曜秋菊,华茂春松。
