心甘情愿
心甘情愿意思
心里完全愿意;没有一点勉强。多指自愿作出某种牺牲。心甘:乐意。
出处:元・关汉卿《蝴蝶梦》第三折:“他便死也我甘心情愿。”
用法:联合式;作谓语、宾语、状语;含褒义。
例子:温州不算十分穷苦的地方,也没碰着大荒年,干什么得了七个小毛钱,就心甘情愿的将自己的小妹子捧给人家呢?(朱自清《温州的踪迹》)
辨形:“甘”,不能写作“干”。
歇后语: 黄盖找打 —— 心甘情愿
谜语: 自愿 (谜底:心甘情愿)
心甘情愿的详细解释
【释义】
自己愿意,没有半点勉强。如:“求求你救救我儿子!只要你救得了他,就是替你做牛做马我也心甘情愿。”亦作“甘心情愿”、“心服情愿”。
心甘情愿的翻译
- be of one's free will
- 心から進(すす)んで,喜(よろこ)んでする
- consentir de bon coeur,de plein gré(volontiers)
- von ganzem Herzen bereit sein(aus freien Stücken)
- от всего сердца(по всей охоте)
- con amore
心甘情愿的造句
1,科学要求一切人不是别有用心而心甘情愿地献出一切,以便领受冷静的知识的沉甸甸的十字勋章这个奖赏。
2,对于南非和这个广阔的大陆来说,姆贝基先生能留下的最好遗产将会是一个心甘情愿接受的事实:即非洲国民大会并不是命中注定的南非永久统治者,一个强力的反对者是完全值得人们期待的。
3,像是被人拿住了软肋一般,处处需要受人掣肘,可偏偏他晏慎行心甘情愿的受制于人。
4,(126)她不会允许我躺在别的女人身边,我也绝不能允许她躺在除了我之外的男人身边。我并不是说她比你更值得我珍惜,可事实上,她能很神奇的让我心甘情愿这么去做。长着翅膀的大灰狼
5,以后我就成了她打盹的枕头。因为我喜欢她,就心甘情愿地被枕着,肩膀压麻了也没说什么。
6,但雪妖又是妖,她美得令人神魂颠倒,是那种哪怕望一眼就要冰封千年却还是心甘情愿被摄去三魂六魄的无法抵挡的绝世妖颜。
7,不要企图捆住男人,时时查他的行踪,翻查他私人的东西。男人会认为失去了自由,没有男人心甘情愿为了一个女人放弃自由。
8,这关系,像光芒和尘埃,一场旷日持久却终生不见的对峙。你的繁荣昌盛,也照不亮我的微茫,但这样子,是我喜欢且心甘情愿的自己。李巍
9,(141)我们常在网路上被骗,不是因为笨,也不是因为太容易相信人,而是因为渴望异性的心炽热到心甘情愿承受被骗的风险,即使这风险高达九成九。蔡智恒
10,(94)自从认识了你,我心甘情愿为你做任何事情。
