qiǎonánwéizhīchuī

巧妇难为无米之炊

拼音 qiǎo fù nán wéi wú mǐ zhī chuī 怎么读

注音 ㄑㄧㄠˇ ㄈㄨˋ ㄋㄢˊ ㄨㄟˊ ㄨˊ ㄇㄧˇ ㄓ ㄔㄨㄟ

繁体 巧婦難爲無米之炊

感情 中性成语

近义词 无米难为炊

反义词 指雁为羹

巧妇难为无米之炊意思

折叠展开

巧媳妇没有米也做不出饭来。比喻没有必要的条件;什么也干不出来。

出处宋・陆游《老学庵笔记》第三卷:“僧曰:‘巧妇安能作无面汤饼乎?’”

用法主谓式;作谓语、定语;比喻做事缺少必要条件,很难做成。

例子(1)虽然大家有热情,但是“巧妇难为无米之炊”,没有原料,只能停工。(2)写作技巧再高明,若没有材料,也写不出好作品来,这正像巧妇难为无米之炊一样。

正音“炊”,读作“chuī”,不能读作“cuī”;“为”,读作“wéi”,不能读作“wèi”。

辨形“炊”,不能写作“吹”。

巧妇难为无米之炊的详细解释

折叠展开

【释义】

(谚语)巧媳妇没米也做不出饭来。比喻即使非常灵巧的人,做事缺乏必要条件,也难以完成。如:“不是我不愿意表现厨艺,实在是巧妇难为无米之炊。”亦作“巧妇做不得无面馎饦”、“巧媳妇煮不得没米粥”。

巧妇难为无米之炊的翻译

折叠展开
  1. You can't make sth. out of nothing.
  2. ない袖(そで)は振(ふ)れぬ

1,3 虽然大家有热情,但是“巧妇难为无米之炊”,没有原料,只能停工。

2,7 巧妇难为无米之炊,没有水果我无法做出果汁。

3,巧妇难为无米之炊,没有水果我无法做出果汁。

4,16 现在学校基本上没法运转了,还赊借了很多,没有钱不行了,巧妇难为无米之炊.

5,虽然,张绣不像刘表,固步自守,但是他仰赖刘表供给军资,如无钱粮,张绣也巧妇难为无米之炊!

6,11 牛筋老汉纵然瞧不起那花花绿绿四四方方的纸片儿,但巧妇难为无米之炊,那才是大事儿,要紧事儿。

7,李桂芳羞臊的几乎想找个地缝钻进去,巧妇难为无米之炊,这个单于乡的大管家,怕是谁都不愿意做。

8,现在学校基本上没法运转了,还赊借了很多,没有钱不行了,巧妇难为无米之炊.

9,虽然,张绣不像刘表,固步自守,但是他仰赖刘表供给军资,如无钱粮,张绣也巧妇难为无米之炊!

10,18 虽然,张绣不像刘表,固步自守,但是他仰赖刘表供给军资,如无钱粮,张绣也巧妇难为无米之炊!

巧妇难为无米之炊字义分解

折叠展开

读音(qiǎo), 工部,共5画

①. 技能好,灵敏。 如: 巧妙。巧思。巧劲。巧干(gàn )。精巧。轻巧。乖巧。心灵手巧。巧发奇中。

②. 美好。 如: 巧笑(指美好的笑貌)。

③. 虚伪(特指语言)。 如: 巧言。巧诈。巧辩。巧言令色。

④. 恰好。 如: 巧合。巧遇。恰巧。

读音(fù), 女部,共6画

①. 已婚的女子。 如: 妇人。少(shào )妇。

②. 妻,与“夫”相对。 如: 夫妇。

③. 儿媳。 如: 妇姑(婆媳)。媳妇。

④. 泛指女性。 如: 妇女。妇孺(妇女儿童)。妇幼。

读音(nán,nàn,nuó), 隹部,共10画

㈠ 难 [ nán ]

①. 不容易,做起来费事。 如: 难处。难度。难点。难关。难熬。难耐。难产。难堪。难题。难以。难于。困难。畏难。急人之难。

②. 不大可能办到,使人感到困难。 如: 难免。难为。难保。难怪。难倒(dǎo )。难道。难能可贵。

③. 不好。 如: 难听。难看。

㈡ 难 [ nàn ]

①. 灾祸,困苦。 如: 难民。灾难。遇难。逃难。殉难。患难。遭难。避难。排扰解难。

②. 仇怨。 如: 排难解纷。

③. 诘责,质问。 如: 发难。非难。责难。

㈢ 难 [ nuó ]

①. 古同“傩”。

读音(wéi,wèi), 丶部,共4画

㈠ 为 [ wéi ]

①. 做,行,做事。 如: 为人。为时。为难。不为己甚(不做得太过分)。

②. 当做,认做。 如: 以为。认为。习以为常。

③. 变成。 如: 成为。

④. 是。 如: 十两为一斤。

⑤. 治理,处理。 如: 为政。

⑥. 被。 如: 为天下笑。

⑦. 表示强调。 如: 大为恼火。

⑧. 助词,表示反诘或感叹。 如: 敌未灭,何以家为?

⑨. 姓。

㈡ 为 [ wèi ]

①. 替,给。 如: 为民请命。为虎作伥。为国捐躯。

②. 表目的。 如: 为了。为何。

③. 对,向。 如: 不足为外人道。

④. 帮助,卫护。

读音(wú), 无部,共4画

①. 没有,与“有”相对;不。 如: 无辜。无偿。无从(没有门径或找不到头绪)。无度。无端(无缘无故)。无方(不得法,与“有方”相对)。无非(只,不过)。无动于衷。无所适从。

读音(mǐ), 米部,共6画

①. 谷类或其他植物的子实去了皮的名称。 如: 小米。大米。稻米。米珠薪桂(米像珍珠;柴像桂木,形容物价昂贵,生活困难)。

②. 国际长度单位(旧称“公尺”“米突”),一米等于三市尺。

③. 姓。

读音(zhī), 丿部,共3画

①. 助词,表示领有、连属关系。 如: 赤子之心。

②. 助词,表示修饰关系。 如: 缓兵之计。不速之客。莫逆之交。

③. 用在主谓结构之间,使成为句子成分。 如: “大道之行也,天下为公”。

④. 代词,代替人或事物。 如: 置之度外。等闲视之。

⑤. 代词,这,那。 如: “之二虫,又何知”。

⑥. 虚用,无所指。 如: 久而久之。

⑦. 往,到。 如: “吾欲之南海”。

读音(chuī), 火部,共8画

①. 烧火做饭。 如: 炊事。炊烟。巧妇难为无米之炊。