未能免俗
未能免俗意思
没能够摆脱开自己不以为然的风俗习惯。
出处：南朝・宋・刘义庆《世说新语・任诞》：“未能免俗，聊复尔耳。”
用法：偏正式；作谓语、定语；含贬义。
例子：倘使揭穿了这谜底，便是所谓“杀风景”，也就是俗人，而且带累了雅人，使他雅不下去，“未能免俗”了。（鲁迅《论俗人应避雅人》）
故事： 魏晋时期，“竹林七贤”经常在嵇康家附近竹林中饮酒谈诗赋。阮籍阮咸叔侄家道清贫，但很清高。根据当时的风俗，每年七月七日，家家户户都翻箱倒箧把衣服都拿出来晒一晒，阮咸也不例外，他表示不要脱俗。
未能免俗的详细解释
【释义】
未能免于世俗之例。《南朝宋・刘义庆・世说新语・任诞》：“未能免俗，聊复尔耳。”《唐・杨烱・送东海孙尉诗序》：“未能免俗，何莫赋诗，缀集众篇。”
未能免俗的翻译
- cannot help following conventions
- sich nicht von herkǒmmlichen Gebrǎuchen frei machen kǒnnen
- держаться дело всяких правил и обычаев
未能免俗的造句
1，多少天才妖孽欲追求天道而不得,化作一赔黄土,但是这依然不能阻挡无数修士欲证道为仙的愿望,在这方面,所有人都是不能免俗,就算是绰号为仙的种族,也是未能免俗。
2，人人都未能免俗,最看重的还是对方的外表,说自己不在乎对方长相的其实也只不过就是虚伪罢了。
3，小梦娇羞地别过头去,心里却是美滋滋的,哪个女人不喜欢让自己的心上人夸呢,小梦自然也未能免俗。
4，嗯,应该可能就是后者,世人谁不迷恋荣华富贵,看来这张公子也未能免俗。
5，世事似棋,江山如画,英雄所爱者,惟美人与江山尔,美人令英雄气短,江山引英雄折腰,即便洒脱如白云城主辈也未能免俗,无法抵挡住这种诱惑。
6，郑香老师身材火爆,每次演示,男学生们都看得聚精会神,那翟迪老师更是看得如醉如痴,木头当然也未能免俗,看得狼眼放光,狼尾巴直晃。
7，人是群居动物,都爱看热闹的,成年人尚且未能免俗,更何况这半大的学生。
8，中年是“未能免俗,聊复尔耳”的年龄。
9，张立功也未能免俗,亲自找上门来,吞吞吐吐地说要他关照自己的一个亲戚,但陈青云心中已有人选,也就没有细问张立功要推荐的人是谁。
10，在这种陈陈相因的共识中,白起的老师鬼谷子也都未能免俗。
