不可开交
不可开交意思
开：解开；交：纠缠。
不能解脱纠缠。
出处：清・李宝嘉《官场现形记》第24回：“吴赞善听到这里，便气的不可开交。”
用法：偏正式；作补语；形容无法了结，不能摆脱。
例子：他这几天正忙得不可开交，以后再找他吧。
正音：“交”，读作“jiāo”，不能读作“jiǎo”。
辨形：“交”，不能写作“焦”。
辨析：“不可开交”和“不亦乐乎”；都可表达到相当、过甚的程度。但“不可开交”还可形容纠缠在一起；无法解脱或闹得难解难分；“不亦乐乎”不能。
谜语： 1. 包送 （谜底：不可开交）
2. 闭关自守 （谜底：不可开交）
3. 传送密信 （谜底：不可开交）
不可开交的详细解释
【释义】
形容无法摆脱或结束。《负曝闲谈・第十七回》：“田雁门说了几句『全仗大材』的话，便忙丢丢出门去了。一面管家捆行李，打包裹，忙得不可开交。”《市声・第二十四回》：“谁知古老三正在家里，和他的如夫人斗口，两口子正在吵得不可开交。”
不可开交的翻译
- awfully（terribly）
- のっぴきならない，どうにもけりがつかない
- ne pas savoir se débrouiller
- концá нет
不可开交的造句
1，埃利希曼忙得不可开交，因为总统出访，从后勤上说是一个重大的任务。
2，大家都在嘲笑俄罗斯，但我知道俄罗斯将来一定会发达，因为那里的人2天没吃饭了饿着肚子还排队，而我们有2个人也要挤的不可开交。
3，“老舅”带大外甥走出家门，来到电影制片厂寻觅合适的工作，却因为“项羽”这个角色而窝里横，闹得不可开交。
4，一星期就能上那么几小时,一上线就抓鬼副本活动刷经验擂台装B忙得不可开交。
5，燕子喜欢在屋檐下做窝。燕子爸爸、妈妈用树枝、泥土和唾液做成半圆形的、温暖的窝。燕子妈妈孵出了许多可爱的小燕子，小燕子在窝里叽叽喳喳要食物，燕子妈妈和燕子爸爸到处找虫子给小燕子吃，忙得不可开交。小燕子渐渐长大了，就飞出去独立生活了。
6，男孩们为了两枚外国邮票吵得不可开交。
7，婚礼的事让他们忙得不可开交。
8，他忙得不可开交，办公室一步也离不开。
9，自己本来也因该有一桩美满婚姻,能过上神仙眷侣的幸福生活,可是因为一个天大误会,闹得不可开交,竟尔行同陌路,至今仍是孤单影只。
10，“以前的滢水山庄,物业管理处与居民间的矛盾较大,双方时常是闹得不可开交。
