不亦乐乎
不亦乐乎意思
亦:也;乎:文言文中表示疑问的语气词;相当于“吗”或“呢”。
不也是快乐的吗?后用以形容事态发展到过甚的地步。
出处:春秋・孔子《论语・学而》:“有朋自远方来,不亦乐乎?”
用法:偏正式;作补语;形容动作、状态到了极端地步。
例子:哎,那骂得可真也是不亦乐乎。(郭沫若《屈原》第五幕)
正音:“乐”,读作“lè”,不能读作“yuè”。
辨形:“亦”,不能写作“易”。
辨析:见“不可开交”。
谜语: 快意 (谜底:不亦乐乎)
不亦乐乎的详细解释
【释义】
本指喜悦、快乐。语出《《论语・学而》:“有朋自远方来,不亦乐乎!”今多用以指事物发挥到极致,有澈底、尽兴的意思。《醒世姻缘传・第九十七回》:“不隄防被素姐满满的一盆连尿带屎,黄呼呼劈头带脸浇了个不亦乐乎!”
不亦乐乎的翻译
- What a joy!
- ひどい,さんざんだ
- être on ne peut plus(être tout content,n'est-ce pas)
- дохнуть нéкогда
不亦乐乎的造句
1,我们时而恣意妄行,时而谨走慎行,就是不走现成的徒步小道,还高兴得不亦乐乎。
2,有朋自远方来,不亦乐乎,我们热忱欢迎海内外各界朋友来格尔木观光、考察、指导。
3,37. 男友经常调侃我们这一帮:白天的时候装傻充愣做写字楼游离着演白领,晚上的时候玩儿漂移混夜场不亦乐乎的玩儿同志。
4,119. 记者在制作现场看到,五名师傅正在生产车间做传统的豆沙月饼,有的切皮,有的配馅料,有的包饼,忙得不亦乐乎。
5,两船的人员就在沙岸上喝酒烤鱼,玩得不亦乐乎。
6,两个声音在我脑海里如同一对因为家庭琐事而吵闹的夫妻,脣枪舌剑,闹得不亦乐乎,而且渐渐有失控的趋势。
7,这故事滑稽极了,使我们笑得不亦乐乎。
8,在旅游高峰期,我们总是起早贪黑,送往迎来,忙得不亦乐乎!
9,180. 黄昏时分,一家三口海边拾贝,风逐细浪,霞光满天,而远处城市华灯初上,不亦乐乎。
10,150. 不过,猫养多了,也带来不少幸福的烦恼,它们撒起欢来,屋内屋外,乱蹦乱跳,翻盆摔碗,闹得不亦乐乎。
