不亦乐乎
不亦乐乎意思
亦:也;乎:文言文中表示疑问的语气词;相当于“吗”或“呢”。
不也是快乐的吗?后用以形容事态发展到过甚的地步。
出处:春秋・孔子《论语・学而》:“有朋自远方来,不亦乐乎?”
用法:偏正式;作补语;形容动作、状态到了极端地步。
例子:哎,那骂得可真也是不亦乐乎。(郭沫若《屈原》第五幕)
正音:“乐”,读作“lè”,不能读作“yuè”。
辨形:“亦”,不能写作“易”。
辨析:见“不可开交”。
谜语: 快意 (谜底:不亦乐乎)
不亦乐乎的详细解释
【释义】
本指喜悦、快乐。语出《《论语・学而》:“有朋自远方来,不亦乐乎!”今多用以指事物发挥到极致,有澈底、尽兴的意思。《醒世姻缘传・第九十七回》:“不隄防被素姐满满的一盆连尿带屎,黄呼呼劈头带脸浇了个不亦乐乎!”
不亦乐乎的翻译
- What a joy!
- ひどい,さんざんだ
- être on ne peut plus(être tout content,n'est-ce pas)
- дохнуть нéкогда
不亦乐乎的造句
1,台前演得热滚滚,台后也忙得不亦乐乎!连制作人都脱下西装一起忙碌。
2,大清早抱着一盒炒年糕不亦乐乎。
3,52. 这会子赵家老女人正身手利索地在厨房里施展着她的种种看家本领,而姑娘媳妇们则被她使得团团转,剥葱的捣蒜的切菜的端菜的不亦乐乎。
4,温紫涵挨个收拾,玩的不亦乐乎,白送上门让人消遣,事后温紫涵总会对华二少说,“华南褚,你眼光太差劲,别老是找人头猪脑,求赐给像样的对手!”。
5,164. 既然大家你谦我让,酒桌上的气氛当然就异常浓烈了,推杯换盏,喝的是不亦乐乎。
6,195. 吃完饭,他回家陪家人打打麻将聊聊天,12点过后,他又和一堆好友泡泡吧,KK歌,玩得不亦乐乎。
7,123. 温紫涵挨个收拾,玩的不亦乐乎,白送上门让人消遣,事后温紫涵总会对华二少说,“华南褚,你眼光太差劲,别老是找人头猪脑,求赐给像样的对手!”。
8,29. 于是镇海就再次把鼻子送进她嘴里,让她亲个够,每次都要亲个不亦乐乎。
9,42. 我记得在一次国际会议上,有一名日本发言者的英语糟糕透顶,惹得一群看来英语说得不错的本地人和马来西亚人笑得个不亦乐乎。
10,148. 此时,被文博界戏称为文物“活地图”的师悦菊天天忙得不亦乐乎。
