肆无忌惮
肆无忌惮意思
肆：放肆；任意而行；忌惮：惧怕；畏惧。
任意妄为；一点顾忌、畏惧也没有。
出处：西汉・戴圣《礼记・中庸》：“小人之中庸也；小人而无忌惮也。” 宋・朱熹注：“小人不知有此，则肆欲妄行，而无所忌惮矣。”
用法：补充式；作谓语、定语、状语；含贬义。
例子：她们都是横冲直撞，真真是肆无忌惮。（郭沫若《黄河与扬子江对话》）
正音：“惮”，读作“dàn”，不能读作“tán”。
辨形：“惮”，不能写作“弹”。
辨析：“肆无忌惮”和“肆意妄为”都表示“极其放肆”之意；但“肆无忌惮”强调“无忌”；有为所欲为之意；而“肆意妄为”强调“妄为”；指由着自己的欲望而胡乱做事。
肆无忌惮的详细解释
【释义】
形容人恣意妄为，毫无顾忌。语本《礼记・中庸》。
【典源】
《礼记・中庸》
[1]曰：“君子[2]，小人反中庸。君子之中庸也，君子而[3]；小人之中庸也，小人而无[4]也。”
注解
[1]仲尼：孔丘（公元前５５１—４７９），字仲尼，春秋鲁人。生有圣德，学无常师，相传曾问礼于老聃，学乐于苌弘，学琴于师襄。初仕鲁，为司寇，摄行相事，鲁国大治。后周游列国十三年，不见用，年六十八，返鲁，晚年致力整理古代经典。有弟子三千，身通六艺者七十二人，开平民教育先河，后世尊为“至圣先师”。亦称为“孔子”。
[2]中庸：待人处事不偏不倚，无过无不及。
[3]时中：时时处于中庸之中。
[4]忌惮：有所畏惧而不敢妄为。
【典故】
《礼记》是儒家典籍之一，由汉朝戴圣所辑，为十三经之一，内容多是孔子的弟子及后学所记。书中所记载的，都是上古时期的礼俗仪式和儒家理想中的政治制度。在《礼记・中庸》中，孔子说君子有德行，经常奉行中庸之道，行事不偏不倚，既不会太过，也不会不及；小人则反其道而行，任意妄为，没有任何忌惮。后来“肆无忌惮”这句成语就从这里演变而出，用来形容人恣意妄为，毫无顾忌。
【书证】
- 01.宋・陆九渊〈与傅子渊书〉三首其三：“此辈庸妄无知，无足多怪，独怪其敢尔恣肆无忌惮耳。”
- 02.《五代史平话・周史・卷上》：“朕自即位以来，恶衣菲食，专以赡军为念，尔辈怎不知之？今乃纵凶徒怨谤！惟知怨望朝廷，不知己有何功，而敢如此肆无忌惮，恐于尔辈不便！”
- 03.《醒世姻缘传》第一九回：“三个收拾了门户，吃了一会酒，对了星月，也不管那亵渎三光，肆无忌惮的狂肆。”
- 04.清・沈复《浮生六记・卷四・浪游记快》：“揖山兴致素豪，至此益放。余更肆无忌惮，牛背狂歌，沙头醉舞，随其兴之所至，真生平无拘之快游也。”
- 05.《官场现形记》第二四回：“这里归了他一人独办，更可以肆无忌惮，任所欲为。”
- 06.《清史稿・卷一四二・刑法志一》：“国家立法，期于令行禁止。有法而不能行，转使民玩法而肆无忌惮。”
【用法】
语义形容人恣意妄为，毫无顾忌。
类别用在“蛮横胡为”的表述上。
例句
①这些歹徒的嚣张行为已到了肆无忌惮的地步。
②有了董事长撑腰，他对公司同仁的整肃更加肆无忌惮。
③我看到一只老鼠正在饭桌上，肆无忌惮地埋头吃著蛋糕。
④这些歹徒真是无法无天，竟敢在光天化日之下肆无忌惮地持枪抢劫。
⑤因为没有猫，所以这些鼠辈才敢如此肆无忌惮，得设法将他们一网打尽！
肆无忌惮的翻译
- run riot
- ほしいままに，何らはばかるところがない
- laisser toute retenue（suivre toutes ses fantaisies）
- skrupellos（rücksichtslos）
- разнузданный（наглый）
肆无忌惮的造句
1，越来越多的例子表明,特权在金钱万能理论的左右下越来越肆无忌惮、飞扬跋扈,许多的处女、幼女和少女被当成是享乐资源。
2，行至湖深处,鱼儿肆无忌惮地跳出水面,噼啪的声音,能盖过世间所有喧嚣,飞鸟在水波涟漪处轻轻一点,便是“鸥鹭忘机”的传说与琴声。
3，我们常说“我没事”，其实如果内心真正的没事，就能肆无忌惮、旁若无人地说说出来。也许内心仍有愧疚，还未放下，所以才一直藏在心里，不能见人。刘同
4，搂抱,并一起去往女方住处。
5，172, 话音一落,方强身后的战士也肆无忌惮的笑出了声,一口同声道:“怂包,我们等着你!”。
6，我们“破窗效应”所讲的“墙倒众人推”、“鼓破众人捶”,小浪费没有人管,那么一些所谓的中浪费、大浪费也可能就肆无忌惮了。
7，护卫们大喝一声，挥刀齐齐劈向谢忘云，谢忘云徒手空拳，不敢有硬接，只能以躲闪为主，护卫们见他不敢反抗，更加肆无忌惮，攻势越加猛烈。
8，211, 记者仔细搜寻气味源,发现在一个车位上堆了六七桶生活垃圾,从垃圾桶渗出来的污水散发着馊味,在车库通道上肆无忌惮地横流着。
9，雷衷舒失去了文化人的那点风骨,蓦生稠人广众下被调戏了样的悲惨感,在醒悟出自身的价值与姓别之后愤愤骂了一句:“可怕也,实乃肆无忌惮国祸民殃之滥觞!”。
10，184, 张华琪讲这种“另类诚信”可谓贻患无穷:一方面,它等于给买官者吃了颗“投入必有回报”的定心丸,买官卖官变得肆无忌惮。
