针锋相对
针锋相对意思
针锋：针尖。
针尖对针尖。比喻双方的意见、观点、策略、行动等尖锐的对立。也比喻在斗争中针对对方的言论、行动等采取相应的行动、措施。
出处：宋・释道原《景德传灯录》第25卷：“夫一切问答，如针锋相投，无纤毫参差。”
用法：主谓式；作谓语、定语、状语；用于辩论。
例子：彩云听着唐卿的话来得厉害，句句和自己的话针锋相对，思忖只有答应了再说。（清・曾朴《孽海花》第二十六回）
正音：“相”，读作“xiāng”，不能读作“xiàng”。
辨形：“针”，不能写作“真”。
辨析：“针锋相对”与“以牙还牙”有别：“针锋相对”侧重于形容立场、观点、态度；“以牙还牙”侧重于形容方法、策略、手段。
歇后语： 1. 刺猬钻进蒺藜堆 —— 针锋相对
2. 绣花姑娘打架 —— 针锋相对
谜语： 针尖对麦芒 （谜底：针锋相对）
针锋相对的详细解释
【释义】
针，同针。“针锋相对”即“针锋相对”。见“针锋相对”条。
【典故】
此处所列为“针锋相对”之典故说明，提供参考。“针锋相对”现在多用于指互相对立抗衡的状况，与典源“针锋相投”意义相反。《景德传灯录・卷二五・天台山德韶国师》记载，德韶国师在开释弟子时说道：“夫一切问答，如针锋相投，无纤毫参差相，事无不通，理无不备。”意思是说：问话与回答同样犀利尖锐，但彼此间又能相互投合，没有丝毫的歧异、不一致，其中备载一切事理，投射于任何事物均无不通。至于将“投”改作“对”，如清代文康的小说《儿女英雄传》第九回：“这十三妹本是个玲珑剔透的人，他那聪明正合张金凤针锋相对。”则与原有的相投义相反，表示相互对立，不相上下。
【书证】
- 01.清・刘熙载《艺概・经义概》：“文要针锋相对：起对收，收对起，起收对中间。但有一字一句不针对，即为无著，即为不纯。”
针锋相对的翻译
- diamond cut diamond
- まっこうから対決(たいけつ)する
- riposter du tac au tac（rendre coup sur coup）
- Gleiches mit Gleichem vergelten
- диаметрáльно противоположный（непримиримость）
针锋相对的造句
1，你在你的城池，我无意间攻城掠地，与你针锋相对！郭敬明
2，作为乡镇政权这一国家权力末梢代理人的村支部与村民选举产生的村委会在是否及如何完成上级布置下来的行政任务上，可能会有不同的积极性，有时甚至针锋相对，也就在情理之中了。
3，我相信，法国也针锋相对地以同样苛重的税，加在我们的货物及制造品上。
4，这两个总是针锋相对的政党，难得地在这一个议题上取得一致共识。
5，万青丝毫不在乎的她的美丽,针锋相对道,刚才就是这个女子差点就把自己的胳膊切断了。
6，辩论竞赛双方出口成章，针锋相对，真是有点相持不下了。
7，在谈判中与外向果断者针锋相对显然是不明智的，那样只会把事情变得更糟。
8，盘根错节的买卖可能被连根铲了,针锋相对是必然。
9，面对庄白的越礼之举,台上气度不凡的数人都是皱起眉头,而都军儒士林皓一脸冷淡,好似没有看见庄白针锋相对的挑衅。
10，90. 但日本酪农乳业协会则针锋相对展开批判。
