出洋相意思
折叠展开
露出令人作笑的丑相,略带幽默的失态。
出处:柳青《创业史》第一部第22章:“只要有好处,我给咱出洋相。”
用法:作谓语、宾语、定语;用于口语。
例子:路遥《平凡的世界》第二卷第54章:“身上斜挂着驴串铃,手里甩着蝇刷子,丢腿撂胯地扮个‘开路小丑’,逗引得娃娃们撵着看他出洋相。”
歇后语: 牵羊进相馆 —— 出洋相
出洋相的详细解释
折叠展开
【释义】
出丑、闹笑话。如:“饮酒若无节制,烂醉之后,恐怕难免出洋相了。”
出洋相的翻译
折叠展开
- make a show of oneself(make a spectacle of oneself)
- 醜態(しゅうたい)を演(えん)じる。恥(はじ)をさらす
- se donner en spectacle
- sich blamieren(Leute mit Spǎβen unterhalten)
- гримáсничать
出洋相的造句
折叠展开
1,我不愿意戴那样的帽子出洋相.
2,之前上去的泰国小子,弱爆了,简直就是上去出洋相的!赖俊文和吴景俊之间的实力似乎不相上下,两个人打的你来我往,谁也不让谁。
3,史官通常都略而不记,只有稗史演义的文人,总抓住冠冕堂皇的大人物这些见不得人的小地方,大做文章,大出洋相。
4,屠有明其实一直在人群中看热闹,他作为郝新宇的情敌,同时又打过架,他很想看郝新宇出洋相。
5,周天鸣潜意识直接抓住了他的脚一拉刘毅副队长直接一个倒地大出洋相,全场爆笑。
6,她只是想借助你的手打我一顿让我出洋相而已。
7,然而木讷的沈从文第一堂课就洋相百出,他万万没有想到在那些目睹他出洋相的女学生中,就有以后成为他夫人的张兆和。
8,他怕再躺上一会儿又要出洋相了。
9,没想到竟然在大庭广众之下出洋相,使他感到狼狈不堪。
10,费清躲在树林里看着几人出洋相的样子,忍不住小声笑了起来。
出洋相字义分解
折叠展开
