令人喷饭
令人喷饭意思
形容事情或说话十分可笑。
出处:宋・苏轼《员筜谷偃竹记》:“发函得诗,失笑喷饭满案。”
用法:作谓语、定语;指十分可笑。
例子:林语堂《从邱吉尔的英文说起》:“把林肯的Gettysburg Address名著改成艾森豪语,令人喷饭。”
令人喷饭的详细解释
【释义】
吃饭时,笑得把嘴里的饭都喷了出来。语本《宋・苏轼・文与可画筼筜谷偃竹记》:“与可是日与其妻游谷中,烧笋晚食,发函得诗,失笑喷饭满案。”形容事情非常可笑或行为、话语让人发笑。《清・周亮工・书影・卷一》:“今人演『武三思素娥』杂剧,鄙俚荒唐,见之令人喷饭。”
令人喷饭的翻译
- make somebody choked with laughter(screamingly funny)
- zwerchfellerschütternd
令人喷饭的造句
1,更因其和善无邪,识得好友一票,美女若干,更做出许多令人喷饭之举。
2,贼眉鼠眼用一贯的轻松幽默的文笔,侃侃而道,写明朝弘治到正德年间官场上的那些事儿,开卷有趣,令人喷饭。
3,盗窃犯与强奸犯的动作一示范完,接下来的就是抢劫犯的示范动作,名字令人喷饭,美名其曰“母鸡抱蛋”。
4,本书有快意恩仇的江湖,有肝胆相照的兄弟,有心思慎密的阴谋,有令人喷饭的搞笑,有缠绵悱恻的爱情。
5,但是不久之后,英语习语的重要性一次令人喷饭的经历中体现了出来.
6,混迹三界,他带着自己儿时兄弟演绎一个个狗血,龌蹉,令人喷饭的搞笑故事。
7,平日里,都是他们把别人打得筋断骨头折,打电话报警,没有想到,他们也有今天,这个令人喷饭的下场。
8,发生的令人喷饭的情节!本书有着神奇的精神念力,无厘的段子,夸张的人物。
9,两人毕业后分别来到了不同的城市,但命运的红线却还是将两人紧密的联系在一起,不停的交织出令人喷饭的搞笑事情。
10,本书YY和理性并存,有大量搞笑和令人喷饭的情节,但作者本人也是个在学校可以称之为“土豪”。
