自吹自擂
自吹自擂意思
折叠展开
自己吹喇叭；自己打鼓。比喻自我吹嘘。擂：打鼓。
出处：毛泽东《在陕甘宁边区参议会的演说》：“决不可把自己关在小房子里，自吹自擂，称王称霸。”
用法：联合式；作谓语、定语、状语；含贬义。
例子：就这样，清朝统治集团所自吹自擂的“中兴大业”，转眼间已成一场春梦。（茅盾《联系实际，学习鲁迅》）
正音：“擂”，读作“léi”，不能读作“lèi”。
辨析：“自吹自擂”与“大言不惭”有别：“自吹自擂”侧重于形容自我吹嘘；“大言不惭”侧重于形容不觉害臊。
歇后语： 1. 一个人吹号又打鼓 —— 自吹自擂
2. 打着鼓吹口哨 —— 自吹自擂
3. 癞蛤蟆敲大鼓 —— 自吹自擂
谜语： 号鼓同操 （谜底：自吹自擂）
自吹自擂的详细解释
折叠展开
【释义】
比喻自我宣传、吹嘘。如：“他老是喜欢在众人面前自吹自擂，然而一遇到难题，他便束手无策。”
自吹自擂的翻译
折叠展开
- talk all
- 自己宣伝(じこせんでん)する，自画自賛(じがじさん)する
- faire le fanfaron（se vanter de）
- für sich selbst Reklame machen
- бахваляться（сам поёт，сам в барабáн бьёт）
自吹自擂的造句
折叠展开
1，一个人的威信绝不是靠自吹自擂建立起来的。
2，既不要自吹自擂，也不要自我贬低，自己的行动最有说服力。
3，我经常说的是你必须自吹自擂，因为如果连你自己都不去宣传卖弄你自己，谁还会这么去做呢？
4，哟!我们谦恭仁厚的张大教主什么时候变得这么喜欢自吹自擂啦。
5，不要过于高傲自大和自吹自擂，但是也不要过度谦虚而让观众觉得你不重视这一荣誉。
6，安东尼自吹自擂他已通过了普通级法语考试，但那有什么了不起，成千上万的人都通过了。
7，他自吹自擂说能喝十品脱啤酒，但无人理睬他。
8，爱是忍耐，爱是善良，爱不是妒忌和自吹自擂，也不是粗鲁。
9，哟!我们谦恭仁厚的张大教主什么时候变得这么喜欢自吹自擂啦。
10，才做了那么点成绩,就自吹自擂,将来还能干成什么大事。
自吹自擂字义分解
折叠展开
