随乡入俗
随乡入俗意思
折叠展开
见“随乡入乡”。
出处：明・汤显祖《邯郸记・望幸》：“则怕珍羞不齐，老皇帝也只得随乡入俗了。”
用法：作谓语、宾语；用于处事。
随乡入俗的详细解释
折叠展开
【释义】
比喻能适应环境，随遇而安。见“入乡随乡”条。《明・汤显祖・邯郸记・第十三出》：“则怕珍馐不齐，老皇帝也只得随乡入俗了。”
随乡入俗的翻译
折叠展开
- Among wolves one must howl.（Do as they do at Rome.）
- suivre les coutumes du pays
随乡入俗的造句
折叠展开
1，1. 到少数民族地区工作,首先要随乡入俗,尊重少数民族的风俗习惯。
2，5. 猪哥哥乃三国演义的第一丞相,很快随乡入俗。
3，2. 俗话说“随乡入俗”，到了你这里，自然把那金玉珠宝一概贬为俗器了。
4，3. 算了,随乡入俗,到了哪山唱哪歌,将就得一次,将就不得一世,是吧。
5，4. 酒是茅台,但荣飞不喜欢,随乡入俗,不能提出异议,硬着头皮将一杯杯烈酒倒入喉咙。
6，7. 她与吴家族人参加了家乡的秋社,随乡入俗在仰天台过夜。
7，6. 二位初来乍到,对宫中的生活可能不大习惯,但随乡入俗,过一段时间就会适应的。
8，随遇、随缘,在现实生活中还可演变为随其自然,随遇而安,随机应变,随风转舵,随时制宜,随事制法,随乡入俗,随手拈来等等。
9，9. 陈乾虽然还不知道自己是什么情况到了这个地方,但作为一个历史学研究生,见多识广,知道自己要想活下去,首先得随乡入俗.
随乡入俗字义分解
折叠展开
