水涨船高
水涨船高意思
指水位上升；船身也就随着提高。比喻事物随着它所凭借的基础的提高而增长提高。
出处：清・文康《儿女英雄传》：“长姐儿更不想到此时，水涨船高，不曾吃尽苦头，怎得修成人上人。”
用法：紧缩式；作谓语、定语；用于事物随环境在变。
例子：几回事情一来，他晓得人家有仰仗他的地方，顿时水涨船高，架子亦就慢慢的大了起来。（清・李宝嘉《官场现形记》第五十九回）
正音：“涨”，读作“zhǎng”，不能读作“zhàng”。
辨形：“涨”，不能写作“长”。
歇后语： 水到屋边帆到瓦 —— 水涨船高
谜语： 舟随潮起 （谜底：水涨船高）
水涨船高的详细解释
【释义①】
比喻人或事物，随著凭借者的地位提升而升高。《儿女英雄传・第四十回》：“长姐儿更不想到此时，水涨船高，不曾吃尽苦中苦，怎得修成人上人。”亦作“水长船高”。
【释义②】
水面涨升则船浮得高。《五灯会元・卷九・芭蕉继彻禅师》：“水长船高，泥多佛大。”后多作“水涨船高”。比喻人或事物，随著凭借者的地位提升而升高。《儿女英雄传・第四〇回》：“长姐儿更不想到此时，水涨船高，不曾吃尽苦中苦，怎得修成人上人。”
水涨船高的翻译
- When the water rises, the boat floats.
- Водá прибывáет，и лодка поднимáется.
水涨船高的造句
1，有时候你愤怒的程度跟你批判的对象脸皮厚的程度是同比例地水涨船高，他们的抗打击能力，也是在提高。后来你发现你的力量不断的加强的时候，他们还是"岿然不动"。
2，水涨船高，柴多火旺，众人拾柴火焰高，团结力量大。
3，在创业的征途上，只有不断创新和拼搏，在逆境中咬紧牙关，我们的事业才能“水涨船高”，带领我们走向成功的彼岸。
4，史进成了大头领,他们自然也是水涨船高。
5，在小伙伴中的地位水涨船高,正得意着。
6，现在,一束耀眼至极的光刹那间为自己照亮了周围的全貌,道行也水涨船高。
7，所有人都不问是非曲直。当政府败给汹涌的民意时，它会本能地掩盖真相，用金钱摆平当事人。然而，稳定可以赎买，人心难以欺骗，当所有人都无师自通地提高自己的伤害能力时，社会的运行成本也随之水涨船高，直至溃坝。
8，虽然在总部只是担任执事之职，但下榻分盟做客，身份自然是水涨船高。
9，不用说,物价恐怕更是水涨船高。
10，呵呵,那便要恭喜楚城主了,得此一女,想必日后楚兄在天云国的地位,也会水涨船高啊。
