多此一举
多此一举意思
举:行动、举动。
做出不必要的;多余的举动。表示这一行动毫无必要。
出处:清・侯方域《南省策》:“而况于避影匿形,惟恐多此举,以身累者乎?”
用法:动宾式;作谓语、宾语、定语;含贬义。
例子:问起北京人来,只知道《三侠五义》,而南方人却只见有曲园老人的改本,此老实在可谓多此一举。(《鲁迅书信集 致胡适》)
歇后语: 1. 八擒孟获 —— 多此一举
2. 大白天掌灯 —— 多此一举
3. 阴天戴草帽 —— 多此一举
4. 雨天浇地 —— 多此一举
谜语: 双手赞成 (谜底:多此一举)
多此一举的详细解释
【释义】
做不必要的、多余的事情。《歧路灯・第四回》:“两人相见行礼,分宾主坐定。东宿道:『寅兄盛情,多此一举。』”《二十年目睹之怪现状・第八十九回》:“你给我这一张整票子,明天还是要到你那边打散,何必多此一举呢!”
多此一举的翻译
- take a superfluous action
- 余計な世話をする,いらぬ事をする
- Wasser ins Meer schütten(überflüssig)
- дéло никчёмное
- in silvam ligna ferre
多此一举的造句
1,我给你机会诚实,你怎么还在那犹豫,对不起我多此一举,你能否开口说句,告诉我我是多余,我知道规矩,我这就滚出去!庄心妍
2,他以为,书法之美已充分表现于波磔点画中,钤印未免多此一举。
3,尽管事实已经很明显了,还要亲自去调查一遍,实在是多此一举。
4,戴斗笠打雨伞不是多此一举吗?
5,有一种牵手叫相恋,有一种陪伴叫白头到老,有一种相视叫含情脉脉,有一种关怀叫多此一举,为了你的健康和我的幸福,我决定还是要多此一举,天凉了,提醒亲爱的你,外出别忘多穿一件。
6,你……北堂家与古飞早已结仇,你再多此一举,难道就不怕引起北堂家与我太玄门产生纷争?
7,失落不是因为她的身份,而是因为自己这所谓的见义勇为根本是多此一举。
8,戴斗笠打雨伞不是多此一举吗?
9,作者在文章的末尾硬加上一段不必的议论,这就是画蛇添足,多此一举。
10,由此可见,官方钦定哪里哪里是美食一条街纯属脱裤子放屁多此一举。
