上不得台盘
上不得台盘意思
台:桌子。
比喻不懂礼节或地位卑微的人不能在正式的或隆重的场合出现。
出处:清・吴敬梓《儒林外史》第四回:“胡老爹上不得台盘,只好在厨房里或女儿房里帮着量白布、称肉,乱窜。”
用法:作谓语、定语;用于比喻句。
例子:清·李宝嘉《官场现形记》第一回:“老三是个上不得台盘的人,任凭他老子说得如何天花乱坠,他总是不肯去。”
上不得台盘的详细解释
【释义】
不懂礼仪、不善应酬,不宜在公开场合露面。《儒林外史・第四回》:“胡老爹上不得台盘,只好在厨房里或女儿房里,帮著量白布、称肉,乱窜。”《红楼梦・第二十五回》:“这老三还是这么毛脚鸡是的。我说你上不得台盘!──赵姨娘平时也该教导教导他。”亦作“上不了台面”。
上不得台盘的翻译
上不得台盘的造句
1,5. 这才是他心目中的军旅形象,无论是目前的乡勇和张金称麾下的喽啰,在他眼里都是一群刚刚放下锄头的农夫,实在上不得台盘。
2, 平少侠几日不见,今日再见仍是英气逼人、俊儒潇洒,全不似舍弟这般上不得台盘。
3, 我家乡的小调,上不得台盘,怎敢在花魁娘子前献丑?
4, 若只是随便拿刀子刻个样子的,那青羽自己也会,根本上不得台盘,也犯不着学了。
5, 狗肉上不得台盘,稀泥巴粗不上壁。民谚
6, 这才是他心目中的军旅形象,无论是目前的乡勇和张金称麾下的喽啰,在他眼里都是一群刚刚放下锄头的农夫,实在上不得台盘。
7,7. 据我们所知,蓝银丹只能算是凤凰族低级丹药,在凤凰族丹药中上不得台盘那种,可惜凤界成了死地。
8,1. 狗肉上不得台盘,稀泥巴粗不上壁。民谚
9, 据我们所知,蓝银丹只能算是凤凰族低级丹药,在凤凰族丹药中上不得台盘那种,可惜凤界成了死地。
10, 就是!那朱屠户果然是个上不得台盘的土匪!才有了半路之地,就想关起门来做皇帝了,我看,他这个土皇帝能做几天!
