窃窃私语
窃窃私语意思
私:私下;背地里。
指背着人悄悄地说话。
出处:宋・苏舜钦《上范公参政书》:“时尚窃窃私语,未敢公然言之。”
用法:偏正式;作谓语;用于人小声说话。
例子:郑振铎《桂公塘》:“大营里天天有窃窃私语声,不知讲论些什么。”
正音:“私”,读作“sī”,不能读作“shī”。
辨形:“语”,不能写作“雨”。
辨析:“窃窃私语”和“交头接耳”都含有“低声说话”的意思。但“窃窃私语”含有“私下;背地里”议论;偏重于声音;而“交头接耳”不一定是“私下里”的;它偏重于交谈的动态。
窃窃私语的详细解释
【释义】
私下密语。《宋・苏舜钦・上范文参政书》:“时尚窃窃私语,未敢公然言也。”《清・钱泳・履园丛话・鬼神・送凉》:“李独卧不成寐,见残月渐明,楼下如有人声窃窃私语。”亦作“切切私语”、“窃窃细语”。
窃窃私语的翻译
- whisper(discuss something in secret)
- 小声(こごえ)でひそひそ話(はな)す
- murmurer à voix basse
- перешёптываться(шеп тáть)
窃窃私语的造句
1,小狐看着他们两人窃窃私语,好奇地凑过来:“你们在说什么呢?”。
2,底下含笑窃窃私语,有个胆大活络的男生跳起来问:“老师!我要是没女朋友呢?”,陶可冷冷说:“那就写你男朋友的。”。微笑的猫
3,在苇塘里,鸳鸯常将脖子伸得长长的,两翅展开拍击水面。一对对色彩斑斓、绚丽的鸳鸯在水中嬉戏、追逐、并肩畅游,时而发出“咕枣咕枣咕”的低沉而柔美的叫声,好像情侣在窃窃私语。
4,开大会时要注意听讲,不要在下面窃窃私语。
5,我将在你微笑中划桨,在你触碰下飞翔。与吾爱的,你的眼睛窃窃私语。
6,阳台上那些道貌岸然可尊可敬的先生们彼此一阵交头接耳,贝灵汉总督表达了这阵窃窃私语的主旨,他说话时语气庄重威严,不过仍含有对他招呼着的那年轻牧师的尊敬。
7,人家的窃窃私语与你何干?
8,男孩子呼朋引伴的,看见同学朋友兴奋地聚在一块儿大声的说笑,女孩子稍微羞涩一些,窃窃私语……熙熙攘攘,络绎不绝,热闹极了。
9,师长还想说什么,就在这时,一名巴基斯坦的军官突然走了上来,在其耳边窃窃私语了一番。
10,开大会时要注意听讲,不要在下面窃窃私语。
