忧心忡忡
忧心忡忡意思
忡忡:忧愁不安的样子。
心事重重;十分忧愁。
出处:《诗经・召南・草虫》:“未见君子,忧心忡忡。”
用法:主谓式;作定语、状语、补语;含贬义。
例子:江南情形亦如此可怕吗?难道一班士大夫都不为国事忧心忡忡么?(姚雪垠《李自成》第二卷第十七章)
正音:“忡”,读作“chōng”,不能读作“zhōng”。
辨形:“忡”,不能写作“仲”。
辨析:“忧心忡忡”和“忧心如焚”、“惴惴不安”;都含有“十分忧愁不安”的意思。但“忧心忡忡”偏重于“忧愁、因心事重重而不安”;“忧心如焚”偏重于“焦急”;表示忧虑、焦急到了极点;“惴惴不安”偏重于因担惊受怕而不安。
谜语: 尤中四心 (谜底:忧心忡忡)
故事: 我国最早的诗歌总集《诗经》中有一首民歌《草虫》,描写一个女子对丈夫的思念和见到丈夫的喜悦心情,这个女子去南山采摘野菜,见不到丈夫心里十分苦恼,她经常唱道:“未见君子,忧心忡忡。”
忧心忡忡的详细解释
【释义】
忧愁不安的样子。《诗经・召南・草虫》:“未见君子,忧心忡忡。”
参见“忧心如焚”。
忧心忡忡的翻译
- have a heart loaded with worry
- 心配(しんぱい)で気(き)が気でない
- avoir l'air tourmenté(être accablé de tristesse)
- von Sorgen gequǎlt(sorgenvoll)
- быть охвáченным сильным беспокóйством
忧心忡忡的造句
1,在一次去外地度假的下午,他去洗桑拿,在这里他遇到了一个人,这个人在度假期间还是忧心忡忡的。
2,过去,投资人认为意大利国债是安全的投资品种,而现在却对所有一切忧心忡忡,担心信用违约掉期市场的信誉,及欧元区瓦解等问题。
3,在一次去外地度假的下午,他去洗桑拿,在这里他遇到了一个人,这个人在度假期间还是忧心忡忡的。
4,自从李炜当了教育局长,刘家河中学校长刘新伟的心情就像坐过山车一样,一阵大喜,一阵大悲,一会儿满怀希望信心满满,一会儿又心情沮丧忧心忡忡。
5,贾哈灵忧心忡忡地说,“如果这是真的,将会很难办。
6,63 这一天里,玛格丽特总是惘然若失,心不在焉,忧心忡忡。
7,对那些不像我这样忧心忡忡的人说来,的确是个美丽的早晨。
8,当婆婆劝我多吃一点粗茶淡饭和从自家地里采摘的绿色蔬菜时,我逼迫自己装出一副陶陶然的吃相,其实心里正对来自一口古井里的水忧心忡忡。
9,许多家长忧心忡忡,想知道如何来帮助他们那些压力过大、功课过多、活动过频的孩子们。
10,清代知县高以永到内乡上任之初忧心忡忡,自感责任重大,夜不能寐,秉烛研墨,便写下了这副楹联,并悬挂于县衙内的三省堂,流传千古,影响至今。
