分道扬镳
fēn dào yáng biāo
背道而驰 南辕北辙 劳燕分飞 各奔前程 风流云散 分路扬镳 一拍两散 各走各路 南辕北撤
志同道合 并肩前进 济济一堂 如胶如漆 连镳并驾 步调一致 如胶似漆 白头偕老 并驾齐驱 道同志合 打成一片 连镳并轸 精诚团结 携手合作
分道扬镳的意思
词语解释
分道扬镳
1.扬镳：驱马前进。
英文separate and go different ways;
2.指分路而行。
3.比喻志趣目的不同而分别行事。
引证解释
1.亦作“分路扬鑣”。
2.分道而行。
例证《魏书 · 拓跋志传》：“﹝ 拓跋志 ﹞与御史中尉 李彪 争路…… 高祖 曰：‘ 洛阳 我之 丰 沛，自应分路扬鑣。自今以后，可分路而行。’”《文明小史》第五五回：“吃了一顿中饭之后，各人穿各人的长衫，和 秦 王 二人分道扬鑣。”蔡东藩 许廑父 《民国通俗演义》第五九回：“除 唐督 留守外，第一军总司令 蔡锷，先向 四川 进发，第二军总司令 李烈钧，亦向 广西 进发，分道扬镳，为国效力去了。”
3.才力相当，各有千秋。
例证《南史 · 裴子野传》：“兰陵 萧琛 言其评论可与《过秦》、《王命》分路扬鑣。”明 · 沉德符 《野获编 · 兵部 · 武臣好文》：“时 汪太函、王弇州，并称其文彩，遂儼然以风雅自命。幕客 郭造卿 辈，尊之为 元敬 词宗先生，几与縉绅分道扬鑣。”清 · 王士禛 《古诗笺 · 凡例》：“明远 篇体惊奇，在 延年 之上。 谢 之与 鲍，可谓分路扬鑣。”
4.犹独树一帜，各行其是。 《北史 · 文苑传序》：“梁 自 大同 之后，雅道沦缺，渐乖典则，争驰新巧。
例证简文、湘东 启其淫放， 徐陵、庾信 分路扬鑣。”顾笑言 等《李宗仁归来》第三章：“这一夜， 李宗仁 一直没有合眼。他先是在屋中踱步，回忆着与 蒋介石 勾心斗角，屡屡遭到暗算的往事，一个与其分道扬镳的腹案，渐渐形成。”
国语辞典
分道扬镳
◎比喻各人依其志向，各奔前程。参见“分路扬镳”条。
例证《文明小史 · 第五五回》：“吃了一顿中饭之后，各人穿各人的长衫，和秦、王二人分道扬镳。”
近义背道而驰 南辕北辙 各走各路
反义并肩前进 携手合作 志同道合
1,本来唇齿相依的朋友最后分道扬镳甚至反目成仇,到底是因为爱的深恨得深,还是本不应相遇缘分。
2,当夫妻决定分道扬镳时，他们最不愿意留下的就是“玫瑰战争”的犯罪现场和他们所有的血汗钱。
3,不管是分道扬镳还是翻脸了，都不要把曾经互相分享的秘密到处宣扬。有人愿意把自己的秘密分享给你，就代表着在那时她对你的信任。用别人给你的信任反过来捅别人一刀，或者把别人的秘密当成自己的卖点，这样的人太low，只会把身边的人推得越来越远。
4,战后，东、西柏林分道扬镳、各自发展。1990年两德统一，柏林结束了一个城市、两种制度的局面，重新成为德国的首都。
5,教师集体的统一是最有决定性的一件事情。就是最年轻、最没有经验的教师，如果在统一的、精诚团结的集体里，有很好才能的领导者来领导，那么，跟任何一个与教师集体分道扬分道扬镳的有经验、有才能的教师比较起来，也要作出更多的事情来。
6,从此我们五霸分道扬镳,天各一方。
7,许多的人，是因为相互不了解，一时好奇而相互吸引在一起。他们随后在相处的日子里面，彼此了解后，最终大家选择分道扬镳，有些人，甚至恩怨难解成仇。
8,一场误会后,这两个昔日好友终于分道扬镳了。
9,后来才知道，曾经许诺了地老天荒的人，有一天会分道扬镳；曾经说好了永不相见的人，有一天会不期而遇。缘分这条河流，从容飘荡，从来就不是你我所能把握的。
10,面对这种重权在握的卑劣小人,是坚守个人信念与其分道扬镳各行其志;还是为了生存忍辱负重乖乖接受招安?内心的纠结人生的无奈,让林燕生莫衷一是。
分道扬镳的字义分解
分
拼音 fēn,fèn 部首 刀 总笔画 4分 [ fēn ] 1. 区划开。 如 分开。划分。分野（划分的范围）。分界。分明。条分缕析。分解。 2. 由整体中取出或产生出一部分。 如 分发。分忧。分心劳神。 3. 由机构内独立出的部分。 如 分会。分行（háng ）。 4. 散，离。 如 分裂。分离。分别。分崩离析。分门别类。 5. 辨别。 如 区分。分析。 6. 区划而成的部分。 如 二分之一。 7. 一半。 如 人生百年，昼夜各分。春分。秋分。 分 [ fèn ] 1. 名位、职责、权利的限度。 如 分所当然。身分。分内。恰如其分。安分守己。 2. 构成事物的不同的物质或因素。 如 成分。天分（天资）。情分（情谊）。 3. 料想。 如 “自分已死久矣”。 4. 同“份”，属于一定的阶层、集团或具有某种特征的人。 如 知识分子。 [更多解释]
道
拼音 dào 部首 辵 总笔画 12道 [ dào ] 1. 路，方向，途径。 如 道路。铁道。志同道合。 2. 指法则、规律。 如 道理。道德。道义。得道多助，失道寡助。 3. 学术或宗教的思想体系。 如 道学。传道。修道。 4. 方法，办法，技术。 如 门道。医道。 5. 指“道家”（中国春秋战国时期的一个学派，主要代表人物是老聃和庄周） 6. 指“道教”（中国主要宗教之一，创立于东汉）。 如 道观（guàn ）。道士。道姑。道行（háng ）（僧道修行的功夫，喻技能和本领）。 7. 指某些反动迷信组织。 如 会道门。一贯道。 8. 说，讲。 如 道白。常言道。能说会道。 9. 用语言表示情意。 如 道喜。道歉。道谢。 10. 线条。 如 铅笔道儿。 11. 中国历史上行政区域的名称。唐代相当于现在的省，清代和民国初年在省以下设“道”。 12. 某些国家行政区域的名称。 13. 量词。 如 一道大河。两道门。上三道漆。 14. 计量单位，“忽米”的通称。 [更多解释]
扬
拼音 yáng 部首 手 总笔画 6扬 [ yáng ] 1. 簸动，向上播散。 如 扬水。扬场（cháng ）。扬汤止沸。 2. 高举，向上。 如 扬手。扬帆。趾高气扬。扬眉吐气。 3. 在空中飘动。 如 飘扬。 4. 称颂，传播。 如 扬言。扬威。颂扬。扬弃。扬名。 5. 姓。 [更多解释]
镳
拼音 biāo 部首 钅 总笔画 20镳 [ biāo ] 1. 马嚼子两端露出嘴外的部分。 如 分道扬镳（喻趋向不同）。 2. 同“镖”。 [更多解释]
