传译
chuán yì
传译的意思
词语解释
传译
◎转译,翻译。
网络解释
传译
文言文中表示转译,翻译的词目。
1,如果英语语言的熟练程度可以减轻这种负面影响,那么是否可以取代背景知识对同声传译质量的影响?
2,文化意象传译中的误读是不可避免的,且阐释学和接受美学为其存在的合理性提供了理论基础。
3,为公司成立的谈判做同声传译.
4,摘要:本文试图探讨省略在同声传译中的情况.
5,翻译程式:是一个用编译,传译或真译方法的转换程式。它把高阶层语言或低阶层语言翻译为机器语言。
6,在对话一开始,不知道是同声传译出了问题还是其他原因,企业家的提问和诺奖得主的回答出现“风马牛不相及”的情况。
7,论坛工作语言为英语,会议现场将提供中英文同声传译服务.
8,当今绝大部分国际会议都要求有同声传译.
9,先进会议设备,包括同声传译,多媒体投影系统,影音系统等。
10,可以说,此曲是一首哲学意味深浓的庞大交响诗,作品不仅有着作曲家对德国文化的深刻认识,同时也成功地在音乐中传译出尼采的文学特质。
传译的字义分解
传
拼音 chuán,zhuàn 部首 人 总笔画 6传 [ chuán ] 1. 转(zhuǎn )授,递。 如 传递。传输。传戒。传统。言传身教。 2. 推广,散布。 如 宣传。流传。传名。传奇(➊中国唐代兴起的短篇小说;➋中国明、清两代盛行的长篇戏曲;➌指情节离奇或人物行为超乎寻常的故事)。 传 [ zhuàn ] 1. 解说经义的文字。 如 经传。《左传》。 2. 记载某人一生事迹的文字。 如 小传。自传。纪传。传记。传略。树碑立传。 3. 以演述历史和人物故事为中心的文学作品。 如 《水浒传》。 4. 古代设于驿站的房舍,亦指驿站上所备的马车。 如 传舍(供来往行人居住的旅舍)。 [更多解释]
译
拼音 yì 部首 讠 总笔画 7译 [ yì ] 1. 把一种语言文字依照原义改变成另一种语言文字。 如 译本。译文。译注。译著。译制。译音。口译。笔译。意译。直译。翻译。 2. 解释;阐述。 [更多解释]
