东施效颦
东施效颦的意思
词语解释
东施效颦
◎《庄子 · 天运》中故事,美女西施因病而皱着眉头,邻居丑女见了觉得很美,就学西施也皱起眉头,结果显得更丑。后人称这个丑女为东施。用“东施效颦”比喻盲目模仿别人,结果适得其反。
英文play the ape; blind imitationwith ludicrous effect; look all the uglier by miimicking the beauty;
国语辞典
东施效颦
◎春秋越国美女西施因患心病而捧心皱眉,同里丑女东施看见觉得十分美丽,于是摹仿西施捧心皱眉,然却更见其丑,结果同里的人纷纷走避或闭门不出。典出也作“东家效颦”、“丑女效颦”。
例证《庄子 · 天运》。后比喻不衡量本身的条件,而盲目胡乱的模仿他人,以致收到反效果。《红楼梦 · 第三〇回》:“宝玉心中想道:『难道这也是个痴丫头,又像颦儿来葬花不成?』因又自叹道:『若真也葬花,可谓东施效颦,不但不为新奇,且更可厌了!』”
1,终于,存稿写到了一百多章,可是我发现,当我回头再看我前面写的文字时,看到的都是别人的影子,甚至有些东施效颦的羞耻感。
2,这就像东施效颦般地让人作呕,明明就是个大字不识几个的莽夫,却硬是要把自己跟文雅两字联系起来。
3,要想学到人家的好处,必须仔细研究、揣摩,好的极力学习,不好的情愿割爱,免得闹出东施效颦,画虎类犬的笑话来。
4,姐姐,我再怎样收拾,在你面前也不过东施效颦罢了。
5,我当时提及书包很重,寓意教育制度给学生的压力,但说了之后,功力就很见不足,只是东施效颦,当年报章便批评这个是最无聊的问题,但张文光议员年年都说这个问题,年年都继续见报,所以我知道模仿他是很不容易的。
6,他的师娘,竟然把岱宗整一套的剑法给耍了出来,而且出招气劲很是到位,绝不是东施效颦,只怕,练心法都练了有一会儿了。
7,学得不完整,难免成了东施效颦,反而坏了大事。
8,虽然她竭尽所能地想要装出那种风雅的样子来,但无非就是东施效颦,太失败了,难看的一毛。
9,要根据自己的实际情况去做,不能东施效颦。
10,在学习西方文化的时候,必须要懂得如何取其精华,去其糟粕,如果盲目地学习就容易犯"东施效颦"一样的错。
东施效颦的字义分解
东
拼音 dōng 部首 一 总笔画 5东 [ dōng ] 1. 方位词,日出的方向,与“西”相对。 如 东方。东经(本初子午线以东的经度或经线)。东山再起(喻失势之后,重新恢复地位)。付诸东流。 2. 主人(古代主位在东,宾位在西)。 如 房东。股东。东道主(泛指请客的主人,亦称“东道”、“作东”)。 3. 请客出钱的人。 如 作东。 4. 姓。 [更多解释]
施
拼音 shī 部首 方 总笔画 9施 [ shī ] 1. 实行。 如 施工。施政。设施。施展。施教(jiào )。施为(wéi)。施威。实施。措施(办法)。发号施令。 2. 用上,加工。 如 施肥。施粉。 3. 给予。 如 施礼。施诊。施恩。 4. 姓。 [更多解释]
效
拼音 xiào 部首 攴 总笔画 10效 [ xiào ] 1. 摹仿。 如 效法。仿效。上行下效。效尤(明知别人的行为是错的而照样去做)。 2. 功用,成果。 如 效验。效果。成效。有效。功效。效益。效用。效应。效率。 3. 尽、致。 如 效力。 [更多解释]
颦
拼音 pín 部首 页 总笔画 21颦 [ pín ] 1. 皱眉。 如 颦眉。一颦一笑。颦蹙(皱着眉头,形容忧愁)。东施效颦(喻不顾自己具体条件,盲目地仿效别人,结果恰得其反)。 [更多解释]
