南辕北辙
南辕北辙的意思
词语解释
南辕北辙
1.与事实相反，背道而驰。
例如使南辕北辙，无苦征途。 —— 《福惠全书》
英文try to go south by driving the chariot north-act in a way that defeats one's purpose;
2.截然相反。
英文poles apart,poles asunder;
国语辞典
南辕北辙
◎从太行山去楚国，本应驾车向南，但车夫却向北行，结果离楚国越来越远。典出《战国策 · 魏策四》。比喻行动和目的彼此背道而驰。也作“北辙南辕@@@北辕适楚”。
例如如：“这个结果与原先计划，简直是南辕北辙，相差太远了！”
近义背道而驰
反义殊途同归 异途同归
1,于是，父母的一番良苦用心，在孩子身上只会起到南辕北辙的作用。
2,要振兴经济，就必须开放门户，互通有无，现在却在操舞政治，闭关自锁，如此南辕北辙，民生怎能不凋敝，经济怎么不衰退呢？
3,做事情不但要有目标而且要讲方法，只讲目标不讲方法，南辕北辙怎么完成？
4,后来人们就把这个故事概括为"南辕北辙"，比喻一个人的行为和他的目的正好相反。
5,她和你的性格对比起来真是南辕北辙。
6,只有目标明确，才不会南辕北辙。
7,卧榻之下岂容他人酣睡,好女人岂容他人独占,虽然这两句话的意思南辕北辙,但意义却是十二分的相近。
8,你想这六条要求，与中央开出的六条款约，简直是南辕北辙，相差甚远，有什么和议可言。
9,两个人在创作方法上南辕北辙，差别很大，不过二人都以专业作家的骄傲强调经过仔细推敲才取得想往的效果。
10,你和我的想法南辕北辙。
南辕北辙的字义分解
南
拼音 nán,nā 部首 十 总笔画 9南 [ nán ] 1. 方向，早晨面对太阳，右手的一边，与“北”相对。 如 南北。南方。南面。南国（指中国南部）。南陲（南部边疆）。南极。南半球。 2. 姓。 南 [ nā ] 1. 〔～无（mó）〕佛教用语，意思是合掌稽首，表示对佛尊敬或皈依，常加于佛、菩萨名的前面，如“～～阿弥陀佛”、“～～观世音菩萨”。 [更多解释]
辕
拼音 yuán 部首 车 总笔画 14辕 [ yuán ] 1. 车前驾牲畜的两根直木。 如 辕马。车辕。驾辕。南辕北辙。 2. 旧时指军营、官署的外门，借指衙署。 如 辕门。行（xíng ）辕。 [更多解释]
北
拼音 běi,bèi 部首 匕 总笔画 5北 [ běi ] 1. 方向，早晨面对太阳，左手的一边，与“南”相对。 如 北方。北辰（古书指北极星）。北上（古代以北为上，后指去本地以北的某地，与“南下”相对）。北极星（出现在天空北部的一颗亮星，人常靠它辨别方向）。北国（指中国北部）。 2. 打了败仗往回逃。 如 败北。 北 [ bèi ] 1. 古同“背”，违背，违反。 [更多解释]
辙
拼音 zhé 部首 车 总笔画 16辙 [ zhé ] 1. 车轮压的痕迹。 如 覆辙。车辙。南辕北辙。 2. 车行的一定路线。 如 上下辙。 3. 诗词、歌曲、杂曲所押的韵。 如 辙口。合辙押韵。 4. 办法，主意。 如 没辙了。 5. 途径，门路。 [更多解释]
