寒食日重游李氏园亭有怀

寒食日重游李氏园亭有怀朗读

往年同在鸾桥上,见倚朱阑咏柳绵。
今日独来香径里,更无人迹有苔钱。
伤心阔别三千里,屈指思量四五年。
料得他乡遇佳节,亦应怀抱暗凄然。

下载这首诗
(0)
诗文主题:寒食节

鉴赏

这首诗以怅惘感伤的心情,借寒食游园,追忆了几年前与一位女子相会时的温馨缠绵,对于早已天各一方的情人表示了深切的追念。

寒食这一天,传统风俗是折柳条插在门上、屋檐上,叫做“明眼”;男女成人举行冠礼、笄礼,也在这一天。所以,寒食节容易产生对亲朋故旧和情人的思念。可以想见,多情的诗人在这一天,难以平息自己激动的心潮,于是特地来到李氏园亭中,来深情地追思那梦牵魂绕的情人。

从诗题中,已经隐隐透出了伤感、追怀的意味,也为全诗定下了基调。

诗歌一开始,就无限深情地追怀了往年与情人在园中约会时的缱绻柔情。

首句点明了约会的地点,是在园中“鸾桥”上。桥以鸾为名,盖有深意存焉。这里暗用了南朝·宋范泰《鸾鸟诗序》中的故事:传说古代有一只鸾鸟(神话中凤凰一类的鸟)被捉,因为失偶尔三年不鸣,后于镜中自顾身影,哀鸣而死。鸾凤和鸣,后遂成为男女约会的典故。这里,男女“同在鸾桥上”,一个“同”字,频频表达了相亲相爱之情,相依相偎之态。那时,这位女子正斜靠在红色的桥栏上,与诗人一道歌咏柳絮。这里也暗用了《世说新语·言语》中的典故事:东晋宰相谢安的侄女谢道韫,咏雪以柳絮相比拟,博得谢安称赏,后用指女子赋诗。

这两句看似极为自然,漫不经心,但却在短短十四个字中,包蕴了丰富的内容。在这样美好的环境中,与这样一位美慧可人的女子相会,不能不让人永远怀念,而留下甜蜜的回忆。首联极写与女子相会时的柔情蜜意,并且置于篇首,与以下几联追忆往事时的伤感,形成了有力的反衬。

第二、三联,正面写出了诗人此日游园的凄凉和思念的愁苦。

作者独自一人,在园中长满香花美草的小路上踽踽而行,“独”字与首句“同”字形成对比,孤独之情自见。当日斜靠朱栏咏柳绵之人已经杳无踪迹,只有满地青苔,显出满目凄凉。在这般凄清的寒食节追忆往事,难怪作者要格外伤心了。然而路遥三千,关山阻隔,音问难传,不可能知道她的境况。

屈指算来,一晃四、五年过去了,真是往事如烟、人生如梦。“屈指思量”四个字,十分传神,它仿佛使读者看到一个满怀愁苦的男子,正在园中寻寻觅觅地踯躅,悲悲切切地算着指头思量。这与第一联中同在鸾桥咏柳绵的情景相比,那时兴高采烈、欢愉快乐的情绪,此刻早已经消失殆尽,只剩下孤零零、凄切切的一人,益发显得苦不堪言了。这两联明白如话,若道家常,但经第一联的反衬,意思仍然十分婉曲、深厚。

最后一联,又出人意外,结得不同一般。如果按颔联、颈联的思路顺势而下,则尾联仍应写作者自己游园如何凄苦,现在却笔锋一转,将重心放在了那位倚栏咏柳絮的人身上了。

诗人料定,那位远在他乡的多情的女子,在这寒食佳节之时,也在思念自己而满怀凄凉。这里一个“暗”字值得玩索。他们要暗中凄然而不能公开表白的原因是,他们过去是在暗中相爱,不敢公布;后来,这对情人终于被拆散,大家各怀着一腔难以言传的幽恨,而各在海角天涯了。那憋在心中不能倾倒的苦水,四、五年来,那位女子的心,十分痛苦、十分憔悴。

最后一联回应篇首,与那位美慧的女子形成对比,往日无忧无虑的她,如今想来是凄楚、憔悴了,那分离的愁绪,真是苦不堪言啊!同时,透过一层,从女子思念自己,来更深地体现自己对那位女子的思念,这就避免了一般化的写法,显得更为委婉深沉。从情感逻辑上说,也与第六句的“屈指思量”暗通关钮,将思量之情写清,充分地表现出无穷的留恋之意。

这首诗在结构上很严谨,特别是使用反衬、透过一层等手法,使得全诗天然浑成而又顿挫跌宕,在曲折变化中把思念的情致写得淋漓尽致。在语言上,除“鸾桥”、“咏柳绵”是用典外,其它基本上是平常习惯用语,显得平易亲切,明白晓畅,但仔细咀嚼,其中遣词用字又十分精当,虽经雕琢,却不失本色。

韩偓

韩偓(公元842年~公元923年)。中国唐代诗人。乳名冬郎,字致光,号致尧,晚年又号玉山樵人。陕西万年县(今樊川)人。自幼聪明好学,10岁时,曾即席赋诗送其姨夫李商隐,令满座皆惊,李商隐称赞其诗是“雏凤清于老凤声”。龙纪元年(889年),韩偓中进士,初在河中镇节度使幕府任职,后入朝历任左拾遗、左谏议大夫、度支副使、翰林学士。

韩偓诗文推荐

往年同在鸾桥上,见倚朱阑咏柳绵。
今日独来香径里,更无人迹有苔钱。
伤心阔别三千里,屈指思量四五年。
料得他乡遇佳节,亦应怀抱暗凄然。

八月初长夜,千山第一程。款颜唯有梦,怨泣却无声。
祖席诸宾散,空郊匹马行。自怜非达识,局促为浮名。

年年长是阻佳期,万种恩情只自知。
春色转添惆怅事,似君花发两三枝。

眼意心期卒未休,暗中终拟约秦楼。


光阴负我难相遇,情绪牵人不自由。


遥夜定嫌香蔽膝,闷时应弄玉搔头。


樱桃花谢梨花发,肠断青春两处愁。

紫殿承恩岁,金銮入直年。人归三岛路,日过八花砖。
鸳鹭皆回席,皋夔亦慕膻。庆霄舒羽翼,尘世有神仙。
虽遇河清圣,惭非岳降贤。皇慈容散拙,公议逼陶甄。
江总参文会,陈暄侍狎筵。腐儒亲帝座,太史认星躔。
侧弁聆神算,濡毫俟密宣。宫司持玉研,书省擘香笺。
唯理心无党,怜才膝屡前。焦劳皆实录,宵旰岂虚传。
始议新尧历,将期整舜弦。去梯言必尽,仄席意弥坚。
上相思惩恶,中人讵省愆。鹿穷唯牴触,兔急且cg猭.
本是谋赊死,因之致劫迁。氛霾言下合,日月暗中悬。
恭显诚甘罪,韦平亦恃权。畏闻巢幕险,宁寤积薪然。
谅直寻钳口,奸纤益比肩。晋谗终不解,鲁瘠竟难痊。
只拟诛黄皓,何曾识霸先。嗾獒翻丑正,养虎欲求全。
万乘烟尘里,千官剑戟边。斗魁当北坼,地轴向西偏。
袁董非徒尔,师昭岂偶然。中原成劫火,东海遂桑田。
溅血惭嵇绍,迟行笑褚渊。四夷同效顺,一命敢虚捐。
山岳还青耸,穹苍旧碧鲜。独夫长啜泣,多士已忘筌。
郁郁空狂叫,微微几病癫。丹梯倚寥廓,终去问青天。

月若半环云若吐,高楼帘卷当南浦。应是石城艇子来,


两桨咿哑过花坞。正值连宵酒未醒,不宜此际兼微雨。


直教笔底有文星,亦应难状分明苦。

鳞差甲子渐衰迟,依旧年年困乱离。 八月夜长乡思切,鬓边添得几茎丝。

万里清江万里天,一村桑柘一村烟。


渔翁醉著无人唤,过午醒来雪满船。

坚辞羽葆与吹铙,翻向天涯困系匏。故老未曾忘炙背,
何人终拟问苞茅。融风渐暖将回雁,滫水犹腥近斩蛟。
万里关山如咫尺,女床唯待凤茅巢。

解寄缭绫小字封,探花筵上映春丛。黛眉印在微微绿,
檀口消来薄薄红。缏处直应心共紧,砑时兼恐汗先融。
帝台春尽还东去,却系裙腰伴雪胸。