古风 · 其一 · 大雅久不作

古风 · 其一 · 大雅久不作朗读

大雅久不作,吾衰竟谁陈。 王风委蔓草,战国多荆榛。 龙虎相啖食,兵戈逮狂秦。 正声何微茫,哀怨起骚人。 扬马激颓波,开流荡无垠。 废兴虽万变,宪章亦已沦。 自从建安来,绮丽不足珍。 圣代复元古,垂衣贵清真。 群才属休明,乘运共跃鳞。 文质相炳焕,众星罗秋旻。 我志在删述,垂辉映千春。 希圣如有立,绝笔于获麟。

下载这首诗
(0)

分类

翻译

大雅那样具有规讽意义的诗歌不见已久,如今我也已衰老,此意向谁陈说呢? 想当初,春秋战国的年代,斯文扫地,文明弃于荆榛与蔓草之中。 诸侯互相吞并,直到强秦统一六国之时,龙争虎鬬,血雨腥风。 雅正之声微弱,只有屈原行吟洞庭湖边,形影憔悴,悲愤欲焚。 汉朝的扬雄与司马相如虽然文章中兴,开荡诗文的源流。 然而政治体制已然改变,政风已经沦落,难有好的诗风。 特别是汉末建安时代以来,诗歌已经走上了绮丽浮华的套路,不足为珍贵了。 如今圣上要恢复圣古时期尧舜所提倡的清净无为而治,真是天下之大幸福啊。 众多才华之士人现在遇到了清明的君主,正是风云际会,大展宏图之时。 他们正直的品格与粲然的才华交相辉映,就像天上的星星烁烁闪亮。 我的志向就是要如孔子一样,用春秋笔法,除邪扶正,让正义辉映千秋。 希望能像前代圣贤一样完成这一使命,不到获麟那样不合适的时候决不停笔。

介绍

《古风·大雅久不作》是唐代伟大诗人李白创作的组诗《古风五十九首》之一。此诗表现了李白政治上的功业欲望和文学上的复古精神。

注释

大雅:《诗经》之一部分。此代指《诗经》。 作:兴。 吾衰:《论语·述而》:“子曰:甚矣,吾衰也。” 陈:《礼记·王制》:“命太史陈诗以观民风。” 王风:《诗经·王风》,此亦代指《诗经》。 委蔓草:埋没无闻。此与上句“久不作”意同。 多荆榛:形容形势混乱。 龙虎:指战国群雄。 啖食:吞食,此指吞并。 兵戈:战争。 逮:直到。 正声:雅正的诗风。 骚人:指屈原。 扬马:指汉代文学家扬雄、司马相如。 宪章:本指典章制度,此指诗歌创作的法度、规范。 沦:消亡。 建安:东汉末献帝的年号(公元196年~公元219年),当时文坛作家有三曹、七子等。 绮丽:词采华美。 圣代:此指唐代。 元古:上古,远古。 垂衣:《易·系辞下》:“黄帝、尧、舜垂衣裳而天下治。”意谓无为而治。 清真:朴素自然,与绮丽相对。 “群才属休明”句:文人们正逢休明盛世。 属:适逢。 跃鳞:比喻施展才能。 “文质相炳焕”句:意谓词采与内容相得益彰。 秋旻:秋天的天空。 删述:《尚书序》:“先君孔子……删《诗》为三百篇,约史记而修《春秋》,赞《易》道以黜《八索》,述职方以除《九丘》。” 希圣:希望达到圣人的境界。 获麟:《春秋·哀公十四年》:“西狩获麟,孔子曰‘吾道穷矣。’”传说孔子修订《春秋》,至此搁笔不复述作。因为他认为骐麟出非其时而被猎获,不是好兆。 “我志在删述,垂辉映千春。希圣如有立,绝笔于获麟。”句:意谓李白欲追步孔子,有所述作,以期后垂名不朽。

李白

李白(701年-762年) ,字太白,号青莲居士,又号“谪仙人”,唐代伟大的浪漫主义诗人,被后人誉为“诗仙”,与杜甫并称为“李杜”,为了与另两位诗人李商隐与杜牧即“小李杜”区别,杜甫与李白又合称“大李杜”。据《新唐书》记载,李白为兴圣皇帝(凉武昭王李暠)九世孙,与李唐诸王同宗。其人爽朗大方,爱饮酒作诗,喜交友。李白深受黄老列庄思想影响,有《李太白集》传世,诗作中多以醉时写的,代表作有《望庐山瀑布》《行路难》《蜀道难》《将进酒》《明堂赋》《早发白帝城》等多首。

李白诗文推荐

胡雁鸣,辞燕山,昨发委羽朝度关。
衔芦枝,南飞散落天地间,连行接翼往复还。
客居烟波寄湘吴,凌霜触雪毛体枯。
畏逢矰缴惊相呼,闻翼虚坠良可吁。
君更弹射何为乎?

四明有狂客,风流贺季真。


长安一相见,呼我谪仙人。


昔好杯中物,翻为松下尘。


金龟换酒处,却忆泪沾巾。


狂客归四明,山阴道士迎。


敕赐镜湖水,为君台沼荣。


人亡余故宅,空有荷花生。


念此杳如梦,凄然伤我情。

我李百万叶,柯条布中州。


天开青云器,日为苍生忧。


小邑且割鸡,大刀伫烹牛。


雷声动四境,惠与清漳流。


弦歌咏唐尧,脱落隐簪组。


心和得天真,风俗由太古。


牛羊散阡陌,夜寝不扃户。


问此何以然,贤人宰吾土。


举邑树桃李,垂阴亦流芬。


河堤绕绿水,桑柘连青云。


赵女不冶容,提笼昼成群。


缲丝鸣机杼,百里声相闻。


讼息鸟下阶,高卧披道帙。


蒲鞭挂檐枝,示耻无扑抶。


琴清月当户,人寂风入室。


长啸一无言,陶然上皇逸。


白玉壶冰水,壶中见底清。


清光洞毫发,皎洁照群情。


赵北美佳政,燕南播高名。


过客览行谣,因之颂德声。

大雅久不作,吾衰竟谁陈。 王风委蔓草,战国多荆榛。 龙虎相啖食,兵戈逮狂秦。 正声何微茫,哀怨起骚人。 扬马激颓波,开流荡无垠。 废兴虽万变,宪章亦已沦。 自从建安来,绮丽不足珍。 圣代复元古,垂衣贵清真。 群才属休明,乘运共跃鳞。 文质相炳焕,众星罗秋旻。 我志在删述,垂辉映千春。 希圣如有立,绝笔于获麟。

今日竹林宴,我家贤侍郎。


三杯容小阮,醉后发清狂。


船上齐桡乐,湖心泛月归。


白鸥闲不去,争拂酒筵飞。


刬却君山好,平铺湘水流。


巴陵无限酒,醉杀洞庭秋。

蓝岑竦天壁,突兀如鲸额。


奔蹙横澄潭,势吞落星石。


沙带秋月明,水摇寒山碧。


佳境宜缓棹,清辉能留客。


恨君阻欢游,使我自惊惕。


所期俱卜筑,结茅炼金液。

谁家玉笛暗飞声,散入春风满洛城。


此夜曲中闻折柳,何人不起故园情。

饭颗山头逢杜甫,顶戴笠子日卓午。


借问别来太瘦生,总为从前作诗苦。

宝刀截流水,无有断绝时。


妾意逐君行,缠绵亦如之。


别来门前草,秋巷春转碧。


扫尽更还生,萋萋满行迹。


鸣凤始相得,雄惊雌各飞。


游云落何山?一往不见归。


估客发大楼,知君在秋浦。

二龙争战决雌雄,赤壁楼船扫地空。
烈火张天照云海,周瑜于此破曹公。
君去沧江望澄碧,鲸鲵唐突留馀迹。
一一书来报故人,我欲因曹壮心魄。