读陈胜传

读陈胜传朗读

闾左称雄日,渔阳适戍人。


王候宁有种?竿木足亡秦。


大义呼豪杰,先声仗鬼神。


驱除功第一,汉将可谁伦?

闾左称雄日,渔阳适戍人。


王候宁有种?竿木足亡秦。


大义呼豪杰,先声仗鬼神。


驱除功第一,汉将可谁伦?

下载这首诗
(0)
诗文主题:写人抒怀

译文及注释

译文

贫民出身的陈胜起兵称雄的时候,不过是被遣发到渔阳守边的人。

成为王侯难道需要王侯的苗裔吗?砍树木为兵器,举旗杆为旗帜,足可以消灭秦国。

正义唤醒了陈胜这样豪杰,先制造声势,假托鬼神。

为(汉高祖刘邦)扫清道路,陈胜居功第一位,汉朝的将领中有谁能够和他相提并论呢?

注释

陈胜传,指《史记·陈涉世家》。

闾左:居住在里巷之左的贫民。

渔阳:古郡名,在今北京市密云县西南。适戍:被发遣防守边疆。

宁:岂。

竿木:指起义,语本贾谊《过秦论》:“斩木为兵,揭竿为旗。”

仗:依仗。

驱除:指为汉高祖的成功扫清了道路。语本《史记·秦楚之际月表》:“然王迹之兴,起于闾巷,合从讨伐,轶于三代,乡秦之禁,适足以资贤者,为驱除难耳。”

伦:比。

创作背景

陈胜是中国历史上第一次大规模的农民起义的领袖,史学家司马迁在《史记》中列了《陈涉世家》,首先肯定了陈胜推翻暴秦的历史作用,并称赞了他不畏强权,敢于反抗的精神。对于投身抗清活动的诗人屈大均,在这篇史传中发现了与自己思想的共鸣之处,遂写下了这首五律。

赏析

屈大均

屈大均(1630—1696)明末清初著名学者、诗人,与陈恭尹、梁佩兰并称“岭南三大家”,有“广东徐霞客”的美称。字翁山、介子,号莱圃,汉族,广东番禺人。曾与魏耕等进行反清活动。后为僧,中年仍改儒服。诗有李白、屈原的遗风,著作多毁于雍正、乾隆两朝,后人辑有《翁山诗外》、《翁山文外》、《翁山易外》、《广东新语》及《四朝成仁录》,合称“屈沱五书”。

屈大均诗文推荐

枝间开不久,却与胆瓶宜。岂有海棠好,而兼白雪姿。


艳含膏露薄,香出粉光迟。异种非西蜀,花翁定未知。

雪压天低,云随山断,咫尺长城无影。 新魂哭月,古雪凝冰,沙际至今微冷。 卷叶呜呜,未秋吹起霜风,凋翎频整。 望白登台畔,国殇何在,在人头岭。 忆子卿、壮岁辞乡,暮年归国,汉气千秋犹劲。 请羝易语,白雁难通,天使烈臣长命。 手执刀环,泪和酥乳淋漓,临分莫赠。 叹多情,依恋河梁,还馀好咏。

红茉莉,穿作一花梳。金缕抽残蝴蝶茧,钗头立冬凤凰雏。肯忆故人姝。

遥寻苏武庙,不上李陵台。


风助群鹰击,云随万马来。


关前无数柳,一夜落龙堆。

记烧烛、雁门高处。积雪封城,冻云迷路。添尽香煤,紫貂相拥夜深语。苦寒如许。难和尔、凄凉句。一片望乡愁,饮不醉、垆头驼乳。


无处,问长城旧主,但见武灵遗墓。沙飞似箭,乱穿向、草中狐兔。那能使、口北关南,更重作、并州门户。且莫吊沙场,收拾秦弓归去。

虎头云,狮口水。 风卷虚无,飞入疏帘里。 古木阴阴凉不已。 无数蝉嘶,又送松声起。 荔成花,蕉有子。 多种丫兰,分我茎茎紫。 甘蔗还教甜到尾。 抱瓮相从,我亦忘机矣。

若忆开平,惊涛里、石崖飞上。 恨□□,长江中断,天门相向。 形势依然龙虎在,英雄已绝楼船望。 教祠宫、日夕起悲风,松楸响。 临牛渚,停兰桨。 月未起,潮先长。 但通宵慷慨。 谁闻高唱。 蛮子军从南岸戌,名王马向中洲养。 任几群、边雁不能栖,芦花港。

虎门潮长催舟发,君行万里辞扬越。 尊老京华启事时,殷勤省觐当双阙。 荔枝蕉子酿酥醪,霜蟹雪螺多水膏。 持献堂前复鲨翅,故乡风味及同曹。 莞香朝夕薰衣服,生结清甜兼水熟。 知燠知寒及自公,闻诗闻礼乘休沐。 春诵秋弦太学中,能将三德教童蒙。 仇香定得诸儒敬,郭宪元将六艺通。 少年立身须及早,出事公卿先有道。 赀郎未足累相如,辞赋何如铜臭好。 一尊相送郁江湄,莫向莺花惜别离。 越鸟怀南无远志,蛮骢归北有雄姿。 为语故人王祭酒,翰苑朱吴诸好友。 高怀倘不吓鹓雏,应寄新诗来陇亩。

荔蕊初含,棉花欲吐,春光渐与膏沐。 乳莺催意香泾,旅雁引辞槛曲。 兰桡荡漾,羡归客,鸳鸯相逐。 漫计程,想到明湖,尚未藕肥菱熟。 知佩又、大红媚蝠。 么凤子、再看羽绿。 早从奔月灵娥,乞得兔儿在腹。 罗孚曾至,怎忘得、芝甘如肉。 待宦成,散带重游,肯作洞天梅福。

宗臣遗像在,对越孝陵云。 周礼难为国,姬公竟负君。 龙蛇迷旷野,日月在孤坟。 莫问三杨事,忠良道各分。