1.一个做学问的人，除了学习知识外，还要有tast,这个词不太好翻译，有的译成品味，喜爱。一个人要有大的成就，就要有相当清楚的tast。

2. 欧几里德，亚里士多德和阿威罗伊的作品都被翻译成拉丁文，在牛津和巴黎的新型大学里取得了深入的研究。

3.谁帮我翻译一下‘陕西省高陵县姬家乡东城坊村六组’要翻译成…

4.因此需要做的是把所有源代码编译成一个JAR。

5.一个中国的小姑娘坐在他的单人床上看翻译成中文的这本书，看到一棵长长的柏树在路上。她指着画上的树，对他妈妈说：“它看上去真的伤心啊。”但实际上，我一点也不伤心，因为一棵树是没有心的。陈丹燕

6.该装置内有一个数据库，里面包含了各种各样的狗吠声，翻译成*言即在这里完成。

7. 最近我收到译言发布者的联系。译言是一家把英文博客文章翻译成中文的网站。

8.翻译成中文为：喷气孔通常为火山喷气出口，从这个孔中火山气体和蒸汽喷射出来，为火山晚期阶段的特征。

9. 他只用了几分钟就把电报译成密码。

10. 1735年,由法国人莱玛尔节译成法文。

11.这是一个企图组翻译成结构类型的基础上，音韵学，形态学和语法。

12. 我们曾经翻译成了英文，西班牙文，葡萄牙和荷兰文字。任何需要翻译成其他文字我们都非常的欢迎。

13.我想请人把这份文件翻译成法语.

14. 我们学习如何阅读以及将英文译成中文或将中文译成英文。但我们并未充分地练习英文会话。

15. 康拉德是19世纪末叶和20世纪初叶叙事体小说的最重要作家之一，他的作品已被译成十几种文字，闻名世界。

16. 为了简单，我们将展示其中一个方法：通过XML文件映射，映射文件需要被编译成程序集的嵌入式资源。

17. 在双语版里,这些注疏被悉数译成英语,并用浅色网纹印刷,以提醒读者注意.

18.这本童话书已被翻译成中文出版了。

19.贤贤易色翻译成白话文，就是说，见了学问好，修养好本事大，执行好的人，就端正态度，肃然起敬。

20.对于没时间接受语言训练的士兵，有“词句翻译机”，一种可将英文句子翻译成其他语言的手持装置。

21. 我还学会了领悟整个句子，而不去逐词译成汉语。

22. 弟子茶桶希望将我给的这个简短解说译成中文以饶益中文读者。

23.所以，在英译汉时，我们往往尽可能把英语中的被动句译成汉语中的主动句。

24.译制片得到了中国广大观众的喜爱，电影译制也成了中国电影界的一门艺术，然而与之不相符的是在翻译界至今尚未形成有关电影翻译成熟的翻译理论。

25. 要走向世界先要翻译成多国语言,要不你下篇日记来个英文版本?

26.问：2011年是大年还是小年？答：小年（平年）。问：为什么：答：2+0+1+1=2+2，也就是TO+TO，翻译成中文就是兔兔，小兔子的意思，所以是小年。

27. 翻译成金星人想听的意思是：“我没怎样，我可以处理我的难过，我不需要任何帮忙，谢谢。”。

28. 他见多识广，足迹遍及全世界，以往的任何美国主要作家都无法望其项背。他的作品已被翻译成70多种语言。

29.在解释代码路径一定次数之后，会把它重新编译成机器码。

30. 在没有给出注释时，翻译人员只能按字面意义将其翻译成最可能的可选译文。

31. 喜上梅梢代鸡晓，译成汉语蛇年到。带来祝福可不少，主要祝你新年好。开心小蛇会唱歌，奔驰宝马不吃草。吃吃水饺放放炮，开开心心永不老。新春快乐，蛇年吉祥！

32.翻译成中文是“匠”，炉匠代表技艺精湛的炉端烧料理师。

33. 翻译器会按需把博文翻译成机器所提供的任何语言，不再有英文版本和翻译版本之间的延隔时间。

34. 在翻译实践中，我们时常可以发现一些否定结构很难字对字地翻译成汉语，有时甚至它们在原语中的意义都很难确定。

35.本文从两个哲学术语“一分为二”和“合二为一”中获得灵感，运用这两条哲学原理来指导我们把英文的长句或短句译成恰当的汉语。

36.这是一个属于兼有状语职能的定语从句，所以在意义上与主句有状语关系，说明结果，翻译时应善于从原文的字里行间发现这些逻辑上的关系，然后译成汉语相应的偏正复句。

37. 现又参照德英两种译本,译成全书,并将上半改正,添译藏原惟人,茀理契序文,附以原书插画六幅,三色版印作者画像一张,亦可由此略窥新的艺术。

38.你精通英语,把这篇文章译成汉语,肯定易如反掌。

39. 英语中的反译法即将英语的肯定句译成汉语的否定句，或者将英语的否定句译成汉语的肯定句。

40.零件装入笼形框架前,应该用扁钢适当捆扎.请帮忙翻译成英语,谢谢.

41. 我刚朗诵了几首颂诗，他就说了声“很好”，便离开了，他并不想听我把梵文译成孟加拉文的朗诵。

42.把原来精炼的一两个字译成冗长乏味的长篇大论.

43.将战略性文电译成密码的装置。

44. KenKen可意译成“聪明的方格子”，由一个教师发明，意在让学生乐于进行算术运算。

45.电脑可以很容易地计算论点,通过简单的算法，但是不能这样做,把一个论点从英语翻译成另一种形式语言。

46.JVM解释字节码，而不是把字节码编译成机器码并直接执行机器码。

47.通过一个编译过程，该高级代码被编译成一个名为对象代码的中间表示。

48. 你精通德文，要把这段文字译成汉语，那当然是易如反掌的事啰！

49.我在课上给你们讲了多少次,某些翻译成英文的,希腊语原词是什么了？

50.在文章中，我经常发现一些我不会翻译成英语的词，所以我需要一本汉英词典。但是我没有。