1. 这部电影是配音的还是打字幕的?

2. 一九九三年加入电影圈，演员、配音员、歌手及歌唱导师。

3.27. 他的“铁线拳”快如闪电，出拳时风声作响，武打片中的配音特效也不过如此。

4.38. 他妻子露西是米妮的配音员。

5. 同时还提到了配音演员，有一些可是来自原版系列动画片里的喔。

6.45. 他们不是配音演员而是电影里的实际演员。

7. 不，这个动画系列中的演员都是相当有才华的配音演员，他们可以使声音表演令人难以置信地接近他们相对应的电影表演者的声音。

8. 为该片配音的都是观众熟悉的明星,其中黄磊为主人公兔侠配音。

9. 届时,哆啦A梦配音声优林保全、木之本樱配音声优林元春、业界大腕葛平、曹真。

10.8. 该剧特别邀请央视著名主持人赵忠祥老师参与配音，沪上著名儿童节目主持人囡囡姐姐也将特别出演功夫兔这一主要角色。

11. 通过为这些电影用当地语言进行配音，Eros已经把其观众群扩展到了印度裔移民以外的人群。现在，Eros电影库中的1300部电影在全世界50个国家的电视屏幕上播映。

12. 虽然，有的配音艺术家为了提高知名度而加入了美国广播电视艺人联合会或演员工会，但是联合会会员却不需要做配音员的工作。

13. 典型的贴子像这样：“崔伊为每一集编剧，然后完成绝大多数的配音和音乐，而马特无所事事到处閒坐，用取笑的方式来鼓励崔伊。”。

14. 过去，配音演员为剧组配音，却没有几个进入演职员表，也拿不到丰厚的薪水。

15. 贾小军目前是一位自由电视及电影配音演员，对他来说这不仅仅是份工作，更是儿时梦想的实现。

16.39. 亨利.J。格罗佛和南十字军最高指挥官伦纳德的配音演员。

17.55. 卓别林最早期的电影都是无声电影,因为给影片配音的.

18. 其中包括挑选音乐、面试和雇用作曲家、管理音效资源、和配音人员一起工作，以及声效引擎的开发和授权方面。

19.75. 最后,六岁的配音演员按照导演的要求配出来,有的长段台词甚至前半段话,你都有点听不清。

20. 嗨小朋友们，大家好还记得我是谁吗对了我就是为蓝猫配音的演员葛平我说小朋友们谁愿意跟我蓝猫学一句配音呐？

21. 配音艺术家知名度而加入了美国广播电视艺人联合会或演员工会，联合会会员却不需要做配音员的工作。

22. 雷?罗曼诺、约翰?李昆萨默和丹尼斯?赖瑞则分别为这三位英雄配音.

23. 陶大宇、张慧仪及陈安莹将对该剧进行粤语版配音。

24.29. 片中主要动画形象史瑞克和菲奥娜分别由麦克.梅尔斯和卡梅隆.迪亚兹配音。

25.24. 你用笔尖记录时代，用镜头见证发展，用荧屏呈现和谐。你策划拍摄采访，挖掘一篇篇有价值的新闻，你编纂配音制作，传播一曲曲动人的华章。你就是一道独特的风景线，闪烁着无尽的智慧。

26. 像当年的短信一样,动听的音乐、搞笑的言子、怪异的配音,让手机彩铃逐渐正成为我们生活的一部分,并由此衍生出一个全新职业——彩铃编手。

27.85. 而且我们在配音之前,演员进棚之前在另外一个房间,先得自己对着录像不断地先预习几遍,这样子到最后才配出来的。

28. 而且我们在配音之前,演员进棚之前在另外一个房间,先得自己对着录像不断地先预习几遍,这样子到最后才配出来的。

29. 电影配音包括制作人埃尔顿.约翰制作的传统打击乐和几首新歌。

30.35. 互联网的发展给配音员资源的广泛使用带来便利。

31. BD第一卷封面是大大的红色“1”字后面躲着由樱井孝宏配音长男阿松,显得非常简洁。

32. 亨利.J。格罗佛和南十字军最高指挥官伦纳德的配音演员。

33. 人们会对于最开始的简单配音更情有独钟吗?

34.剪接、编辑、配音过程密不可分，这一过程可长达数月。

35. 那人真是一个非常厉害的配音演员，他可以模仿成名人，即使不行他也可以模仿成那些名人的律师或者和名人有关的人。

36.周冬雨等明星。

37. 我想当一位日本的配音演员。

38. 他的“铁线拳”快如闪电，出拳时风声作响，武打片中的配音特效也不过如此。

39. 并一改传统以假嗓唱腔作为配音的方法,在戏里采用真嗓和黑龙江方言,让皮影戏演起来更豪迈、逼真、亲切。

40.配音员、歌手及歌唱导师。

41. 在编审的剧本修改工作结束后，剧本将送到配音演员手上，最后由他们完成英文版动画片的配音工作。

42. 配音翻译是中国目前引进的外片采用的主要翻译形式。

43.夏志卿(永尾完治)、刘家桢(三上健一)等,与大家一起回味往昔。

44.未调色、无字幕、无后期,甚至连绿幕都没有去掉的版本,看起来挺痛苦。

45. 松野太纪配音金田一一,中川亚纪子配音七濑美雪,警官剑持勇由小杉十郎太配音,而明智健悟由森川智之配音。

46. 最初，刘玉玲只是给一个叫内尔的角色配音，由于制片人太喜欢刘玉玲，他专门为刘玉玲创造了一个叫吴玲的角色。

47. 这些配音都是由专业的母语配音员所录制，这些内容还包含有英文字汇学习的项目。

48. 片中主要动画形象史瑞克和菲奥娜分别由麦克.梅尔斯和卡梅隆.迪亚兹配音。

49.4. 由于英国人对配音译制片有强烈的偏见，外语影片放映时常常配有英文字幕加以说明。

50.配音演员阿峰前曾和香港演员伍卫国相恋3年。