1.26. 资本市场本来就不是小老百姓玩的，但是他们偏偏又逃不了充当配角的命运。

2.109. 柏拉图给自己分派的具体任务是充当执政者的顾问；这位执政者是按照他的意愿来重建世界的专家和“社会工程师”。

3.69. 一向充当和事佬的妈妈用手指着弟弟说：“看到了没？快住手！”。

4.31. 在一个被围困的车站，弗赖伊充当罗琳的替身，从火车前面的窗口向人群挥手，罗琳则趁机从后面上演了一出"金蝉脱壳"。

5.85. 野餐时石头和树桩都充当了椅子.

6.128. 从某些角度看，34岁的阿纳斯和47岁的奥巴马长得十分相像。去年11月奥巴马赢得总统大选后，阿纳斯在雅加达一炮而红，而且还开始靠充当奥巴马替身赚钱。

7.20. 平常非常淘气的英子在妈妈面前总是充当听话的乖孩子。

8.62. 该委员会充当这个会议的东道主.

9.100. 每一架有机翼的炮艇都布满武器，提供空对地和空对空的支援，同时充当运兵船。

10.28. 可她还是攥着本子向后退着，也许是有些胆怯，也许是骨子里一种莫名其妙的不合时宜的傲气扼制了她的狂热。尽管在他面前她是如此地微不足道，但她也不愿意充当一个只会追着名人签名的傻瓜。

11.13. 只有我一个人少懂点烹调，我只能当仁不让，充当"大厨"的角色了。

12.29. 我试了一下，果然不错，我看见玻璃管里有两个小铁片，原来它充当了开关的作用，我又换成开关。

13.16. 更可悲的是，由于天一公司充当了这股拍制古典作品的先锋，随之也牵动了其他一些杂七杂八的"拼盘"式的电影公司的神经，一窝蜂涌入到滥拍古典文学作品的潮流中。

14.正义或高贵是什么的审断者，而是将自身构想为公正无私的观察者，好像他们于政治的结果没有利害关系。

15.105. 在他的作品中，船的象征意义传达出文人理想在现代思潮中充当的掌风舵的角色。

16.趴下、站立、握手、行礼。它每次一看到我就缠着我，跟前跟后自告奋勇地充当我的小卫士。

17.9. 不要在教天真无邪的孩子分辨善恶的时候，自己就充当了引诱的魔鬼。

18.38. 他宁可让别人说自己胆小，也不去充当外强中干的好汉。

19.25. 人生不过如此，且行且珍惜。自己永远是自己的主角，不要总在别人的戏剧里充当着配角。林语堂

20.45. 这有点像一个“包含列表”，充当了robots.txt的“排除列表”的补集。

21.77. 就连当时的联盟标兵“大鸟”伯德与“魔术师”约翰逊也不能免俗，纷纷地充当起了匡威的品牌代言人。

22.12. 每次进攻重要城市，他似乎都以大无畏的精神充当先锋，而且攻无不克，战无不胜。

23.18. 他常充当折冲尊俎的角色，至今已化解过许多人对本公司的歧见，是一个相当善于谈判的人物。

24.123. 但是说拉丁语的威尼斯人是热那亚人的死对头，他们充当土耳其人的盟友和帮手，共同反对希腊人，因此，随着土耳其人的到来，君士坦丁堡对热那亚的贸易摆出了一副冷面孔。

25.82. 在玩的时候，她特别喜欢当小主妇，任性地作这个那个，而且对同伴们发号施令。她对我也这样，可是我可受不了充当杂差和听任使唤，所以我也就叫她放明白点。

26.47. 餐馆的菜单包括鳕鱼羹，鲑鱼卷拌优质鸭肉和沙拉和全鸡来充当主食，实惠的肉夹馍是为实际的顾客准备的。

27.118. 俄国以白银充当一般等价物的纸卢布也陷入困境，维持主持财政部工作期间，进行了货币改革。

28.5. 我在游戏中充当老鹰这个角色。

29.43. 知识分子也自觉地不再充当普遍真理的代表，而是特定群体或特定身份的代言人，高压文化和通俗文化不分轩轾。

30.135. 老师们从一个帐篷到另一帐篷，跟学生一起盘膝而坐，解决疑难，充当著一块有声的黑板z aojv.com，辅导学生每一门主要的功课。

31.10. 不义的金钱总给罪人披上威严的外衣，既充当了诡辩派的舌头，又作了杀人者的武器。

32.108. 当标识了多个系列时，第二个系列与后续的字体系列充当备用系列，并处理第一个字体系列不支持的码位。

33.14. 我用宜家的仿古色四斗柜充当梳妆台，它与我那面旧的藤边镜子有如失散多年的爱人，珠联璧合。

34.78. 食品包装具有许多功能，它不仅充当食品的盛器，而且能维持产品质量，为消费者提供产品的相关信息。

35.49. 非名词性词语在一定条件下也能充当施事。

36.8. 自己永远是自己的主角，不要总在别人的戏剧里充当着配角。

37.46. 在1958年世界杯决赛前，为了不和瑞典队的黄色球衣冲突，巴西队临时买来了蓝色T恤，再将队徽缝在上面充当比赛队服。

38.15. 在演剧的时候,他曾充当过汉奸。

39.美国部队及其驻伊拉克的盟军，其中一些人员正在伊朗接受训练，还有一些人员在黎巴嫩接受训练。

40.98. 我认为汤姆汉克斯扮演的冈普是有幻想症的人，他一会儿是越战英雄，一会儿充当美中乒乓外交的使者。

41.收敛毛孔，充当去角质剂。对于有如此一个不幸名称的植物而言并非坏事。

42.154. 惩恶劝善,固然是每个人所希望看到和实现的,但这种前景不可能通过愤怒充当审判者的途径来实现。

43.91. 译者：“如今，这些存款，则以充当组合投资人角色的主权财富基金，和中央银行通过主要购买国债的形式流入富裕国家。”依个人愚见，此句定语稍显冗长。

44.1. 音乐可以充当太多真善美的角色，在生活中它的作用也是不可或缺的。它是人类陶冶情操的良方，是文明传播的阶梯。让音乐走进每个人的心灵，去领悟那最美的真谛，感受人间真情的律动！

45.140. 孔子患了重病，子路让学生们临时充当治丧家臣，预备后事。

46.4. 小昭：不要在你爱的人身边充当一个乖乖小妹形象，他不会把你当回事的。直到你要离开时他才会发觉你的重要性，可是那时已经迟了……

47.120.

48.操作灵活的基金充当加仓先锋.

49.56. 阿富汗赫拉特一间烧伤病房中，一块纱布充当面罩为病人扎哈拉挡住苍蝇。

50.33. 电视新闻记者喜欢充当社会的检察官，以置身事外的身份出现，俯视争斗的双方。