1. 她的话被简单而正确地翻译成印第安人的土话，大家都带着尊敬和郑重的神情听这番言语，看来这位姑娘大有成功的希望。

2. 在解释代码路径一定次数之后，会把它重新编译成机器码。

3. 他翻着记载各人资料的薄纸,用俄语粗声粗气地发问,由译员译成德语.

4. 喜上梅梢代鸡晓，译成汉语蛇年到。带来祝福可不少，主要祝你新年好。开心小蛇会唱歌，奔驰宝马不吃草。吃吃水饺放放炮，开开心心永不老。新春快乐，蛇年吉祥！

5.西班牙文和阿拉伯文。

6. 举例来说，一名学生在阿拉伯国家学习英语，他可以把部分内容译成阿拉伯文。

7. 梁凤仪的作品已被译成好几种文字.

8. 我们已经翻译成了英文，西班牙文，葡萄牙和荷兰文字。任何需要翻译成其他文字我们都非常的。

9. 译成汉语就是“承主洪恩的大不列颠及北爱尔兰联合王国和其他国土和领地的女王，英联邦的元首，信仰的捍卫者”。

10. 他见多识广，足迹遍及全世界，以往的任何美国主要作家都无法望其项背。他的作品已被翻译成70多种语言。

11. 在文章中，我经常发现一些我不会翻译成英语的词，所以我需要一本汉英词典。但是我没有。

12. JVM解释字节码，而不是把字节码编译成机器码并直接执行机器码。

13. 请高人帮忙译成英文:本品强力透吸,直达皮下,具极强的抑菌、燥湿止痒效果.

14. 他只不过是半路出家，对此不太了解。根据句子语境，他并不是真的出家，而是"并非专业"的意思，因此可以译成。

15.一种将简单的文体译成密码的装置。

16. 最近我收到译言发布者的联系。译言是一家把英文博客文章翻译成中文的网站。

17. 这是一个属于兼有状语职能的定语从句，所以在意义上与主句有状语关系，说明结果，翻译时应善于从原文的字里行间发现这些逻辑上的关系，然后译成汉语相应的偏正复句。

18. 问：2011年是大年还是小年？答：小年（平年）。问：为什么：答：2+0+1+1=2+2，也就是TO+TO，翻译成中文就是兔兔，小兔子的意思，所以是小年。

19. 一个说英语的人对着话筒说话，系统会自动识别用户所说的话并产生相应的文本文档，之后再由软件将文本文档翻译成目标语言。

20. 当"RFID"被用在支付系统以及其它较为敏感的场合时，相关的数据往往被译成密码，或是转换成一些数字代码而被输入电脑。

21. 施琅号应该被翻译成“肥大的活靶子”。

22. 挺逗的，把这个手册翻译成芬兰语倒不是件太难的事。

23. 现今，尽管拉班舞谱尚未成为世界通用的舞谱，但它已被译成多国文字，它得到世界上大多数发达国家认可和大范围使用的。

24. 作品被译成多种文字，包括英文、日文、韩文、马来西亚文、德文、斯拉夫文、希伯莱文、西班牙文及罗马尼亚文等。

25.编译器把代码翻译成中间代码。

26. 他自己回答问题或发表意见的时候，却言简意赅，有时还得由他的朋友译成英语。

27. 首先，不应该假定上述赋值语句一定会被编译成一条机器指令，除非亲自验证了机器代码。

28.他见多识广，足迹遍及全世界，以往的任何美国主要作家都无法望其项背。他的作品已被翻译成70多种语言。

29. 最新版的朗文词典中也收录了这个词，翻译成汉语有“火锅”的意思。

30. 将属性文件翻译成不同的语言。

31. 生命像圣经，从希伯莱文译成希腊文，从希腊文译成拉丁文，从拉丁文译成英文，从英文译成国语。张爱玲 

32.英语中的反译法即将英语的肯定句译成汉语的否定句，或者将英语的否定句译成汉语的肯定句。

33. 能不能译成这样：从她收紧的肩膀我感觉到她的胆怯，她微微驼着背，就好像在随时准备着面对意料之中的冷落一样。

34.所以，在英译汉时，我们往往尽可能把英语中的被动句译成汉语中的主动句。

35. 最终设计的演变：如何将研究翻译成视觉图像，简略草图，描图纸的试用，绘画纸，画报印刷纸决定颜色，等等。

36.在没有给出注释时，翻译人员只能按字面意义将其翻译成最可能的可选译文。

37. 村上春树不断重复的习惯，无论是因为文体上的无意识特征或是因为从日语翻译成其它语言的副作用，都会使村上春树说的每一句话看起来非常深奥。

38.你精通英语,把这篇文章译成汉语,肯定易如反掌。

39. 他的作品被译成多种文字，流播全球。每年，人们在他的诞辰日举行“伯恩斯之夜”晚宴，以示纪念。

40.这个调用实际上编译成一个内联函数。

41. 翻译成中文是“匠”，炉匠代表技艺精湛的炉端烧料理师。

42. 其次，这些语言不用手工地翻译成机器码。

43. 英语中的反译法即将英语的肯定句译成汉语的否定句，或者将英语的否定句译成汉语的肯定句。

44.在基于语言考虑代码安全性的工作中，往往需要将高级语言程序翻译成类型化低级语言的程序进行类型检查。

45. 一旦你的程序被编译成字节码，你就可以将他们编译为本地代码。

46.在双语版里,这些注疏被悉数译成英语,并用浅色网纹印刷,以提醒读者注意.

47. 在基于语言考虑代码安全性的工作中，往往需要将高级语言程序翻译成类型化低级语言的程序进行类型检查。

48.他自己回答问题或发表意见的时候，却言简意赅，有时还得由他的朋友译成英语。

49. 短信在从海地的移动手机发送出去后仅几分钟内就会被翻译成英语。

50.在文章中，我经常发现一些我不会翻译成英语的词，所以我需要一本汉英词典。但是我没有。