1.海盗活动的高涨是16世纪中英两国历史的一个共同特征。

2.***说，我此次访英期间，双方发表了联合声明，决定建立中英全面战略伙伴关系。

3.中英两国承诺增进在国际经济问题上的合作，促进可持续发展。

4.中英文对照：杜特表示，突击队员在各楼层都发现伤亡者。

5.这部影片差不多中英文各占一半，既非传统的文艺片，也非纯粹商业片。

6.人们为那位在火灾中英勇牺牲的消防员举行了隆重而庄严的葬礼。

7.在校内、班内张贴或悬挂英文标语、办英语墙报、用英语标出室内各种物品的名称，给学校各教室配挂中英文对照标牌。

8.戏剧节目的种类也十分多元化，包括本港具创意的剧团如无人地带、进剧场、赫垦坊剧团及中英剧团的演出。

9.利用Android的空白历史，HTC设计了多种特色服务，包括中英文联想输入法，以及显示结果覆盖电子邮件、文本信息和联系人名单的搜索服务。

10.这部影片差不多中英文各占一半，既非传统的文艺片，也非纯粹商业片。

11.出租别克君威，黑色，新车，车况新，可配中英文双语司机，全天候24小时为您服务，欢迎您致电洽谈，提前预订。

12.刘大使表示，中英双方在气候变化问题上有很多共同利益，共同点远多于分歧点。

13.中英文对照：至于供应商经销商因传言已开始向公司催要款项一事，他称：“那都是个别人污蔑，他们要搞破坏我们也没办法。”。

14.中英文对照:叶檀:黄光裕失败宣告类金融模式失败?

15.陈晓东说，二战期间，中英两国是远东战场上的盟友。

16.对《中英联合声明》条文与精神的同步维护,对香港社会的经济与商业繁荣至关紧要。

17.而秦中英用比他们多活的半辈子,源源不断地用作品和为人,为年轻编剧留下受用不尽的财富。

18.本文略谈做好初中英语学习后进生转化工作的教学体会。

19.我能够用一组中英对照数字来说明一下中国的怪异的国。

20.我们欢迎英国企业积极参与中国“大飞机”项目的研发，希望双方加强在“高速铁路”方面的合作，共同打造中英新标志性合作项目，树立合作的典范。

21.对我而言，我的建议是，用英语写日记。我们应该随时绸缪好一个笔记本和一本汉英词典，每当有困难的东西难住我们时，高中英语。

22.本协议由中英两种文字书写,一式两份,两种文本具有同样效力.

23.本文结合实际论述了电建施工中英文图纸资料的翻译方法，以及在翻译过程中如何进行知识的积累。

24.有兴趣人士请电邮中英文简历及期望薪金至本公司.

25.中文为会议正式语言，会议提出供中英文资料帮助您理解内容。

26.通过我们近一年来的课程学习和交流，提高了学生对中英两国传统文化的认识。

27.在论文中，笔者应用“比较分析法”，对比了中英两国在海上保险代位求偿权规定方面的差异。

28.为了加强对英商的管理，1757年，乾隆皇帝将中英贸易限定于广州一地，并推行公行制度。

29.家的作品;五、附录有年表,中英文索引及参考书目,都是可供实际应用的资料;六、用极有兴趣的方法叙述一切,书中充满了活气,使读者翻阅时爱不忍释。

30.登录资料将以中英对照，请填妥中英文内容，方便处理。如填写空间不足，请附加纸张。

31.关于中英关系，我刚才已经做了全面阐述，没有更多补充。

32.下午，和几个朋友探讨了中英两国文化习俗之间的差异。

33.我本人和我的同事们愿与48家集团和毕马威会计事务所继续保持密切合作，为实现两国贸易投资潜力、促进中英关系的发展、造福两国人民而共同努力！

34.宾馆为方便宾客，为宾客提供专车接送，专用停车场、中英文导游，购物、代购返程车票等一条龙服务。

35.远程中英文互译笔译培训网校面向全球招收学员，"足不出户，炼就翻译好身手"是我们的教学格言。

36.关于中英关系，我刚才已经做了全面阐述，没有更多补充。

37.中方高度重视卡梅伦首相此次访问，愿与英方共同努力，确保访问取得成功，为中英关系的发展注入新动力。

38.我确信，在中英双方共同努力下，两国各领域、各层次的交往与合作将更加活跃，中英关系必将更加硕果累累。

39.卡梅伦首相即将于本月上旬访华，相信此访将推动中英关系取得新的更大进展。

40.本报讯(记者刘晓燕)“同走一条街,共饮一井水”的邻居——中英街社区居委会与香港新界沙头角区乡事会,于昨晚“结拜姐妹”,签署了友好社区协议。

41.目前，中英关系发展势头很好，高层交往频繁，战略互信不断加强。

42.请写出最喜欢的句子,中英对照.

43.我希望，中英两国青年顺应时代的要求和世界发展的潮流，刻苦学习，知难而进，为建设自己的国家，为维护世界和平、促进人类进步事业作出应有的贡献。

44.皇冠英语是一所中英合资学校，并与2009年成立于吴江市盛泽镇，一个繁荣有充满活力的城镇。

45.然而，为了让非中文使用者更认识高雄。我们鼓励会员尽量使用中英双语。

46.中英文对照:巴基斯坦驻英高级专员哈桑表示,他们对此次恐怖事件毫不知情.

47.现在，出版这本书的中英对照版，似乎时机成熟了。而香港，这个拥有大量中英文读者群的地方，也正是出版这样一本书的最合适的所在。

48.针对玩家在游戏中英语答题的所有的错题记录，游戏将自动重复出现玩家的错误知识点，以加强学习效果。

49.最后，我必须提到剑桥的李约瑟博士，他为中英两国人民的文化交流做出了巨大的贡献。

50.你的还价是不中英文翻译器符合目前市场价格。