1.一个系统可以是全手动的过程，完全自动化的过程，或者两者兼有的。

2.滚柱轴承离合器是一种高性能离合器，它同时兼有离合器和轴承的功能。

3.品格换来品格。慷慨，尤其是还兼有谦虚，就会使人人赢得好感。歌德

4.商代甲骨文兼有象形、会意、形声、假借、指事等多种造字方法,已经是成熟的文字。

5.不过家有悍妻不好惹,也惹不过,一时间哭闹的,上吊的兼有之,更甚者则是娘家率领众多亲属嚷嚷着要对簿公堂。

6.和谐送春归，发展迎春到。已是建党九十年，又有辉煌铸。改革开放早，兼有富民道，待到全民小康时，全国齐欢笑。九十华诞，党国辉煌，永驻青春。

7.而作为兼有交响乐与合唱音乐特质的交响合唱，作品表现出来的“英雄性”与“交响性”，关键在于主题贯穿手法及交响化手法的运用。

8.被诊断携带异常BRCA1或BRCA2基因的乳腺癌病人常常具有乳腺癌或卵巢癌的家族史，有时两者兼有。

9.融资租赁是一种兼有民商事和金融性质的行为，是商业信用和银行信用的复合体。

10.本器具结构简单，体积小巧，便于随身携带和使用，兼有保健按摩和护肤美容的功能，而且造价低。

11.带有红莓果的芳香气息，兼有蘑菇、雪松类的味道。

12.我国现阶段的传销通常是以欺诈、胁迫及限制人身自由等为手段的非法传销行为，也是一种兼有侵权行为的病态契约。

13.这个看上去孔武有力的家伙,给人的第一印象是一员猛将,或者说是赳赳武夫,兼有好色的毛病,实在不怎么样。

14.属于古北界的有5种和亚种，属东洋界的有14种，其余5种为两界兼有种。

15.兼有夏安族和阿拉帕霍两种血统的电影制作人克里斯?爱领导了这次运动.

16.浙江非织造工业产品门类齐全，高中低档兼有，经营机制灵活，在全国占有举足轻重的地位。

17.兼有肉、油、蛋三种重要原材料的“虎皮蛋红烧肉”排名第一。

18.一个系统可以是全手动的过程，完全自动化的过程，或者两者兼有的。

19.软件由C语言编制，C语言兼有高级语言和低级语言的特点，使得程序灵活性和实时性很好地结合。

20.一切伟大的艺术家必然兼有独特的个性与普遍的人间性。我们只要能发掘自己心中的人间性，就找到了与艺术家沟通的桥梁。

21.四个物种形态上鳞叶或刺叶兼有，均具一粒种子.com，但种子大小和生鳞叶的末次分枝形状存在较大差异。

22.不然!韩遂大军兵强马壮,连战连捷,势头正猛,锐不可当,兼有猛将阎行,实难与之争锋,因此需退避一时以避其锋芒,等待时日在做定夺!

23.自从英语出现以来，这个词一直兼有褒义的宣誓以及粗鲁的咒骂两种含义。

24.这个世界不是每个人都有勇气做自己的刺客。除非对这个世界有足够失望，或者他足够不成熟。或者两者兼有。

25.诚实信用原则兼有道德性规范和法律性规范的双重特点。

26.这里群山环抱,形胜优越,气候绝佳,山水兼有北雄南秀之美.

27.阆中,大坝平衍,山围水绕,兼有七关合护,据江涉险,靠山筑城,遂成金汤之固,蜀之门户。

28.这是一部兼有自传和虚构性质以及社会批判主义的独特作品。

29.他希望生活在一个新鲜的环境，兼有宁静和精彩，尽管事实上，他现有的空间是破旧不堪，其几何结构混乱，和扭曲条块分割。

30.水里的游鱼是沉默的，陆地上的禽兽是喧闹的，空中的飞鸟是歌唱着的;但是人类却兼有了海里的沉默，地上的喧闹与空中的音乐。

31.作品的语言轻松、活泼、幽默,也不乏揶揄讽剌之议针砭那些丑恶行径;同时兼有时尚、川味,读起来很明快、很享受。

32.板式蒸发式冷凝器是在蒸发式冷凝器和板式换热器的基础上发展起来的，兼有两者的优势。

33.因此，薪炭林在发挥水土保持功能的基础上，如何达到兼有薪用的多种经济目的是关键。

34.在言语交际中，呼语除了具有指称呼唤功能以外，还可能兼有富于表现力的评品功能。

35.该点火器兼有声光寻车及对机动车防盗进行布防与撤防功能。

36.“但如果超声被用于那些有症状的或CA125高或两者兼有的女性中，那么我们可能会确定哪些妇女适合手术。”安德森说。

37.和谐送春归，发展迎春到。已是建党九十年，又有辉煌铸。改革开放早，兼有富民道，待到全民小康时，全国齐欢笑。九十华诞，党国辉煌，永驻青春。

38.教育者最可贵的品质之一就是对孩子们深沉的爱，兼有父母的亲昵、温存和睿智，严厉与严格要求相结合的那种爱。

39.猛虎之刚，蔷薇之柔，同存于一心。当然，完整的人生或许应兼有这两种至高的境界。因为心里“有猛虎在细嗅蔷薇”，人便能动能静，能屈能伸，能笑能哭，能复杂也能天真。马明博 

40.汉剧的声腔以西皮、二簧为主,兼有吹腔、杂曲、小调。

41.这是一个属于兼有状语职能的定语从句，所以在意义上与主句有状语关系，说明结果，翻译时应善于从原文的字里行间发现这些逻辑上的关系，然后译成汉语相应的偏正复句。

42.自然，我才是那个出得起首付款、兼有良好信用的人，于是只好加入到这次令人不快的交易中来。

43.诚实信用原则兼有道德性规范和法律性规范的双重特点。

44.先后辅佐数主,皆能全身而退,阴谋诡辩算无遗策,兼有良、平之奇。

45.形体肥胖,多食善饥,口干,怕热多汗,大便秘结,小便短赤,或兼有腹胀、口苦、口臭、心烦、舌红苔黄、脉滑数。

46.农业公园兼有农业的内涵与园林的特征，在进行农业公园景观规划时，应根据其特殊性综合考虑。

47.要么是推力，要么是拉力,要么两者兼有,否则你无法在转盘上,做匀速圆周运动。

48.同时,这些桥在当初也容纳了整个中国的智慧,银锭桥的拱桥造型来自河北赵州桥的创意,十七孔桥的造型兼有北京卢沟桥、苏州宝带桥的特点。

49.这些结果表明,中脑ICo兼有发声控制与听觉中继功能.

50.外在表现为点划跳跃,游丝牵带或笔断意连,在结体上以欹为正,轻重相宜;行笔飘逸、苍劲,顿挫兼有;章法上打破单字之间的界线,使线条形成新的组合。